卷四 六條御息所
全一冊
一
兩盞燈台上點著燈火。
由於周遭空氣停滯,那兩朵燃燒的火焰幾乎文風不動。
分明仍是白天,卻因為拉門和格子窗緊閉,外面的風吹不進來。不僅風吹不進,也隔絕了屋外的亮光。
因此,屋內才會點著燈火。
而且,隱約可以聞到罌粟味……
「我以為妳會拒絕見我……」光君開口。
「我想,您應該會前來……」
片刻過後,響起女子的聲音。
是六條御息所。
眼前掛著垂簾。
垂簾內鋪著繧繝緣榻榻米,六條御息所坐在其上與光君會面。
兩人的左右側豎立著高腳燈台,上面正燃著火焰。
僅有兩人在場。
六條御息所摒退所有人,並圍起四周以避人耳目。
垂簾內隱約可見六條御息所的容貌,但即便就著火焰亮光看,也看得出她臉色蒼白。
拉門和柱子間有微小縫隙,一道尖細利刃般的陽光自縫隙射進,伸長至地板。
「之前,我來了幾次,卻都被拒於門外……」光君道。
六條御息所沒答話。
光君環視四周,靜靜地說:
「今日,此處只有我們兩人。這表示,妳已經明白我今日前來的理由吧?」
對方默不作聲,過一會兒,才響起低弱應聲。
「是……」
那聲音有點顫抖,似乎拚命在壓抑內心感情,卻又聽得出聲音主人的決意。
光君此刻停頓了一會兒。
這片刻時間,是為了理解御息所的答話內容。
光君開口。
口中傳出低沉清朗的聲音。
吾魂在虛空亦悲嘆亦徘徊
願郎君結前衫角系我遊魂
是首和歌。
正是妖物在昨夜留下的和歌。
那隻巨手消失於天花板暗處之前,在天花板做出奇妙的動作。
食指在天花板飄來飄去,看似在爬行,又看似在抓撓,之後便消失蹤影。
其後,仔細觀看天花板,才發現在一條橫樑上留有那首用鮮血寫下的和歌。
光君用長刀割斷葵之上的長髮時,長刀上傳來另一種與斬斷頭髮不同的感覺。
可能是刀尖割傷了妖物的手指。妖物用自己的鮮血在橫樑寫下這首和歌。
前衫——
意謂穿和服合攏前襟時,位於內側的部位。
角(注1)——
亦即和服長衫下襬左右兩條長邊。
——我的靈魂因過於悲嘆,一心嚮往天空,脫離肉體而迷了路,請郎君將內側
長衫下襬兩端的角邊打個結,讓我返回本身。
這是和歌的意思。
當時的人們相信只要見到脫離肉體的遊魂,就得趕快口誦:
我見不知何人之遊魂
快結前衫角讓其返身
再將內側長衫下襬兩端角邊打個結,脫離肉體的遊魂便能返回身體。妖物留下的和歌正是此意。
「昨晚,有人在某處作了這首和歌。」光君道。
「那是……」
光君打斷御息所的話,問:
「我該如何是好……」
「該如何是好?」
「對方陷於很痛苦的處境,……(内容加载失败!)