附錄《源氏物語》簡介
全一冊
《源氏物語》作者為日本平安時代宮廷女官紫式部。全書由五十四帖構成，長達百萬字，成書年代咸認是在西元一○○一至一○○八年間，有世界最早長篇寫實小說之稱。《源氏物語》開啟了日本文學「物哀」（即睹物生情）的時代，其重要與家喻戶曉之程度，相當《紅樓夢》之於中國。有許多著名能劇皆取材自《源氏物語》，如《葵上》、《半蔀》、《野宮》等。
《源氏物語》為虛構，卻切實反映平安時代宮廷與貴族生活。小說描述某低階嬪妃（桐壺更衣）深受桐壺帝破格寵愛，生下一皇子，皇子三歲時，更衣因身體嬌弱又受人嫉恨，香消玉殯。該皇子天生容貌姣麗、聰明絕頂又多才多藝，天皇恐其擔任太子缺乏外戚後盾，任親王則令他人生篡位之慮，遂降為人臣，賜姓「源」，令其遠離皇位之爭。因其才貌皆舉世無雙，故有「光君」之稱，為「光源氏」之由來。傳說光源氏此一角以嵯峨天皇之子左大臣源融為本。
光君幼年時，有高麗相士來日，礙於不能進宮之規定，遂將光君秘密送至鴻臚館偽裝成保護者右大弁之子，令其相面。後桐壺帝聽說先帝四女美貌宛如桐壺更衣再世，遂迎娶之，是為「藤壺女御」。藤壺極受寵愛，後為中宮（皇后）。光君聽聞藤壺神似自己早逝生母，與之親厚，不料埋下日後與繼母譜出亂倫之戀之因，兩人並生下第三任天皇冷泉帝。
左大臣與三條大宮（桐壺帝同母妹）間有一獨女「葵之上」，另有一子「頭中將」，才貌堪比光君。光君成年禮後即迎娶葵之上為正妻，並與頭中將親密交好，頭中將則迎娶當時右大臣（桐壺帝中宮弘徽殿女御之父）之女四之君為正妻。
「空蟬」故事出於本書第二帖（帚木）及第三帖（空蟬）。其原為中納書兼衛門督之女，嫁與伊予介為繼室。與光君短暫交往，卻因羅敷有夫，且深知兩人身分差距，堅決拒絕光君求愛，留下薄衣一件如蟬蛻殼後離開，故名之。
第四帖（夕顏）一開始，便敘述光君與六條御息所正暗通款曲。六條御息所因住六條京極附近而得名，為桐壺帝同母兄弟、前東宮太子之妃，太子死後寡居，後與光君來往，卻相當在意年紀大過對方。此時光君乳母（惟光之母）因病暫時出家，光君往訪，一女子居於隔鄰，是為「夕顏」，原三位中將之女，頭中將妾室，兩人有一女玉鬘，因正室四之君嫉妒，夕顏母女離去，隱居於此。光君與夕顏遂互隱身分往來，某日光君攜其往別苑幽會，深夜夕顏卻受女性靈魂襲擊而死。
本書故事主要導火線「車爭」為發生在第九帖（葵）之著名事件。當時桐壺帝遜位，弘徽殿女御之子（前述……（内容加载失败！）