第五話
黑暗中的戀愛喜劇 2❲網譯❳
然後現在，我正在拜訪冰川葵的家。
當然一開始我以為她是在開玩笑。
『佐藤同學。你是不是在想些什麼下流的事情？』
我本想著冰川會說出這種話，然後朝我拋來冰冷的視線，並表明只是去酒店的休息室或者餐廳里吃頓飯而已，接著我再加以吐槽，道歉幾句之後，這件事就結束了，類似一轉約會尷尬氛圍的良技之類的話語罷了。
或者只是我聽錯了，類似這樣的劇本也是可以的吧。
類似『結束之後，我們去看螢火蟲吧』（譯者註：日語酒店ホテル跟螢火蟲ホタル發音接近）
一邊想著就季節上來說可沒有螢火蟲啊，一邊想著可能是名叫螢火蟲的休息室或者餐廳啥的，也可能是比喻某種事物的隱語，總之不管怎樣，都要比＂去酒店＂令人信服。只要不是酒店，都好說。
究竟是開玩笑呢，還是我聽錯了呢。
我要是確認一下就好了，但並沒有給我這麼一個時機。
因為吃完午飯的班長馬上就離開了長椅，而我則慌慌張張地跟在她後面，回到圖書館後，讀書大會便再一次開啟了。
比以往更讀不進書。
這種時候就得聯繫一下那倆人了。
發LINE給喜多村嗎？……不行，內容感覺不太好說，總覺得會把事情搞複雜。
那由美里呢？……嗯，也不太行。萬一真的去酒店了的話，豈不是有點尷尬？倒不如說，要是真這樣的話，我的任務就可以算是成功完成了，豈不是根本就沒有意義去尋求幫助啊。
思來想去之後。
『進展貌似意外地很順利』
就這樣發送給了她倆。
『喂，真的假的啊，你給我等一下』喜多村回復道。
『那應該沒啥問題了吧。祝你一切順利』由美里回復道。
收到了她倆各自的回復，雖然在這之後喜多村還在給我狂發訊息，但我根本不可能一條一條去回復她，說到底冰川的去酒店發言到底是幾個意思，我腦子光是思考這個就已經快轉不過來了，哪裡還顧得上喜多村。之後，到閉館為止的超長讀書時間總算是結束了，我跟班長兩人走出了圖書館，她便徑直地走向了情人酒店街。
班長接著說道。
「確實。要是帕青哥跟賭馬能算是工作的話，那確實是去上班了呢」
「來這」
班長若無其事地說道。
「又沒有去酒店的錢。你看看這周圍就能明白的吧」
至上要比去情侶酒店強上一億倍。好歹初次約會就突然拜訪對方的家啥的，算是條拉近關係的超強捷徑吧？
「但這裡就是冰川住的地方。你的感想呢？」
「有問題嗎？」
「坐電車跟公交外加走路2小時。多虧了這樣才沒有任何人知道這個家的位置。其實挺好的」
「你不是說過，要去酒店嗎？」
我的大腦還沒能……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）