第917話 征服百獸
第四十四章 瓦爾納空中決戰
（翻譯：白井黑子）
蒼月の月３日。
我和莉莉負責準備決戰，先一步來到了瓦爾納森海。我們的轉移目的地，當然是有著原石的『流星瀑布【メテオフォール』】。
掌管瓦爾納森海的百獸同盟並不是僅僅因為與帝國結盟而下降的。因此，我們不能隨便打開轉移通道，而仍需依靠『流星瀑布』通往此處。
法倫和阿達曼特里亞當然考慮到其巨大的便利性和商業利用，積極推廣通向其他地區的轉移通道，但在以部族為單位的生活為主的瓦爾納，基本上沒有推廣開來。無論好壞，其封閉性都非常強。僅僅利益誘惑是不足以讓他們臣服於帝國的。
正如澤農加爾特所擔心的那樣，即使他們還沒有被逼到存亡的危機中，要求他們臣服仍然是困難的。在最壞的情況下，我們可能不得不通過莉莉的威脅來達到目的，但這只是最後的手段。首先，我們必須努力進行外交。
因此，我，作為帝國的皇帝，以及萬魔殿女王莉莉，帝國的兩位首腦，前來此處。
「我就是瓦爾納百獸之王，《大牙氏族》族長，萊昂納爾·里奧蓋格【ライオネル・レオガイガー】——魔王黒乃，莉莉女王，你們終於來了。帝國的崛起已經傳到了我遙遠的耳中。」
作為帝國和百獸同盟的代表，萊昂納爾今天也露出了適合獅獸人的豪放笑容來歡迎我們。
我和他久違的相遇握手，莉莉則被抱起來，觸摸萊昂納爾的鬃毛而高興地笑了。
「百獸同盟的代表們都聚集在這裡嗎？」
「對不起，由於是突然的事情，還有一半人沒有聚集到。所以我說要先通過轉移通道來的。」
「不，沒關係。我們也有想要先與你談的事情。」
「不久後大遠征軍也會到來。」
即使是獅王的面孔，萊昂納爾的表情也很明顯地皺起了眉頭。他的話，恐怕是最能理解在這個瓦爾納上事情的重要性的人。
一支曾經屠殺了一個又一個國家的大軍，終於要進軍這裡了。
「薩拉文那裡也已經有相當可疑的動向了。」
「果然他們也是十字軍勢力嗎？」
「我們試圖談判，但他們完全不可信。不，也許我們應該說他們是值得信賴的……總之，從各地進口了大量的物資。此外，看起來像是先遣隊的冒險者和僱傭軍也在不斷增加。」
根據萊昂納爾的說法，他們曾經嘗試與薩拉文建立同盟，但對方堅持主張獨立，完全不聽從任何建議。如果問及十字軍的威脅，他們的立場是商業城市，與任何人都平等地進行貿易。這也是議會一致通過的意見。
當然，他們並不是真正的公正明大的商人，因為他們自己是十字教徒，所以只是等待著十字軍的到來。隱秘的十字教徒一直存在於潘多拉。相比於從辛克……（内容加载失败！）