18 旁人投來的羨慕眼神(2/2)
3章 妻子與秘密學校生活
凜戀說要準備四人份的便當.....
很辛苦的吧.....
真的好嗎?我看向她,她則露出只有我能懂的微笑。
交友當天能吃到這樣的便當很開心......
我這麼想著,回頭看了看坐在地上的澤——啊,澤那傢伙,已經高興的哭起來。
麻倉也真的很高興,平時都吃凜戀便當的我,不能去剝奪這屬於她們的幸福。
......好吧,交友那天我也要早起,盡量去幫凜戀的忙。
雖然不擅長做菜,但是一想到和凜戀一起站在廚房裡的樣子,臉上臆想了起來。
這可不行。
成為凜戀的累贅就沒有意義了,所以必須打起精神......!
「有什麼想吃的,要告訴我哦。」
「啊,怎麼辦呢?好猶豫啊!等一下,我把想吃的東西列個清單!首先是炸雞塊,還是胡蘿蔔醬吧。」
「啊,我要煎雞蛋....」
「啊,好啊!快寫快寫!」
澤和麻倉一臉認真的在列印紙的背面製作著清單。
看到這兩人注意力移開了,凜戀悄悄的靠近了我。
「遠足那天,我也希望湊人吃到便當.......要保密哦。」
「......咳」
我感覺自己的臉越來越紅,慌忙的清了清嗓子。
我的妻子真的很體貼和賢惠,這可真是讓人頭疼.......
-----正文 結束----
附件:
[1] 《未知との遭遇 》是什麼? https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AA%E7%9F%A5%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%81%AD%E9%81%87
翻譯留言:
這一章,有點多.....簡單核對文本的時候瘋狂查資料,所花費的時間也是更多,但是應該有很多錯誤,如果你覺得有任何不妥的地方,請務必告知。(本周保底更新3章,已經完成100%,明天是星期天能不能更新就看白天忙不忙了,歡迎來群里找我交流。)
大鴿鴿漢化組交流群:982510787
大鴿鴿漢化組目前大佬:星星星星(Star [巨佬])、zixv(小王 [小大佬])、熙寶(Hikurn_Xi [底層萌新])
大鴿鴿漢化組目前主力作品:《加茂同學不說話 ~因為鄰座的沉默少女做事太過胡來、太過危險了,所以不能放著她不管~》、《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎?》
修訂記錄:
2022年7月9日 修訂2處翻譯錯誤,修正了1處翻譯潤色沒處理好,修訂2處打字錯誤。