19 我的妻子很會誇讚和幫助我(2/2)
3章 妻子與秘密學校生活
「嗯?」
「好了,請用。」
「.....!」
凜戀笑眯眯的用筷子夾著煎蛋遞了過來。
當然是遞到了我嘴邊.....
這是......
這是自結婚前感冒讓我吃了稀飯之後,又一次一直「啊」的說著。
第二次還是有點難為情。
....不過,還是有點開心....
第一次的時候明明沒時間這麼想的。
現在的我更沒有拒絕凜戀的選項。
「....我開動了。」
儘管已經害羞的快要沸騰了,但還是張開了嘴。
「嗯......好吃....」
柔軟又帶著一絲懷舊味道的煎蛋,好吃的讓人淚流滿面。
「真的很好吃,真想把做這些全部都吃掉。」
聽到我說的,凜戀也露出了安心的表情。
一起做飯還能得到這樣的福利啊....
品嘗食物的喜悅。
凜戀的笑容。
在狹小的廚房裡面,只有我和凜戀兩個人,這有種特殊的感覺。
迄今為止對做飯完全沒興趣,只是覺得很麻煩.....
和凜戀在一起做飯就這麼開心嗎?
因為我每天幾乎都要打工,所以凜戀做飯的時候很少我在家,如果有機會的話,我還想再幫她的忙。
雖然知道不能得意忘形,但想要享受和凜戀的新婚遊戲這種感情 ,卻在我心中逐漸的開始萌芽。
參考信息:
[1] キッチンペーパーを使って油が薄く引かれて,查了一下是一種廚房用的紙張,可以代替油刷來給使用,這裡做煎蛋,做過煎蛋的指導是要刷油,感覺不好翻譯,我就直接用原本的意思了,看了批註就應該知道是什麼了,還不知道就,看相關商品吧:https://sgcgo.com/inquisitory846044.html
---正文 結束-----
譯者留言:
半夜睡不著,來更新翻譯吧!