59 無法再隱瞞了(2/2)
我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎? 8章 七夕和命中注定的愛情
終於被天氣拋棄了嗎?
雖說山裡的天氣多變,但也只能認為是自己招來了噩運。
不一會兒,下起了大顆的雨。
周圍的人們慌忙跑去尋找有屋頂的建築物。
「我們也一起走吧。只要凜戀不討厭,我來背你。」
正想彎下腰借她背時,不知為何,凜戀猛地撞了過來。
呃……?
隔著我的後背摟住我的胳膊,我越發混亂了。
我,被抱著……?什、為什麼……!?
「那個,凜戀小姐?」
以同樣的口吻呼籲。
「就算被雨淋濕了也沒關係,希望你就這樣聽我說話。」
「啊,好。」
「我在乘電車的時候也不想離開湊人,所以很高興湊人能陪在我身邊,作為驚喜帶我來這個牧場真的很吃驚,有一種特別的約會的感覺,很激動。因為我穿裙子所以不能騎馬……但是,和湊人約會的時候想要穿得可愛一點……涼鞋也是這樣。我想從上到下變得可愛一點,然後讓湊人覺得我有一瞬間可愛……」
「……」
「湊人你不知道在喂馬的時候,我有多心動吧。像那樣被動物喜歡,太厲害了。湊人你知道嗎?動物是很溫柔的人。我想矮馬們一眼就看穿了湊人的溫柔,我也不認識像湊人這麼體貼的人。為了我早起做便當,帶消毒藥和創可貼,為了讓我高興而精心準備,儘管有不順利而失落的地方,但是大家都明白湊人的溫柔,我從心底尊敬你的溫柔。」
一心希望對方高興而努力,卻因為一點都不順利而沮喪,但所有的一切都得到了凜戀的肯定——
我一點也不覺得自己已經努力到能夠傳達自己的心意了。
但是,因為太喜歡凜戀了,意識到的時候已經溢出了感情。
「我喜歡凜戀。」
修訂記錄:
2022/8/28 :修訂一次翻譯錯誤,感謝「再做題就開救濟」的反饋