第12話 兩個賈巴沃克——牧野楓
你名字的側面 1
KISASAGE發了關於愛阿姨的推文那天——十一月五日那個周五，我課間在社交網路上搜索信息。當時愛阿姨的事情鬧得沸沸揚揚。
最後一節課結束後，我給愛阿姨打電話簡單溝通了一下。愛阿姨好像是在開車回家的路上，她聲音果然非常疲憊。
我結束通話後拜訪了千守家，因為我們約好了之後見。他住在離大學很近的一幢老舊公寓里，房間只有※六疊大小，帶個小廚房。衛生間是公共的，洗澡必須到澡堂去。那房間大半被書所掩埋，倒是有放著一張意外大的桌子，不過那上面也是堆積如山的書。【譯註：六疊：不同地區榻榻米尺寸不完全相同，六疊約9-11平方米。作者在書中提及的地點為關西地區，一般較大，六疊約11平方米。】
牆壁很薄，到了這個季節，房間里的溫度非常低。千守笑著說冬天這裡感覺比室外還冷。他在桌邊的椅子上坐下來，我則在對面二三十冊的書堆之間盤腿坐下。
我們首先吃了飛奔進快關門的學生食堂買來的便當。只剩下照燒雞便當了，四四方方的包裝盒裡裝滿了米飯，米飯上擺著味道濃郁的雞肉，上面略微撒著些紅姜。光是這些就說明是高效攝入卡路里的便當，不過美味的食物就是美味。
我感覺千守或許會覺得吃飯時間都是一種浪費吧，倒不是說他飯量小，而是他並不在早中晚固定的時間吃飯，要不是我給他帶便當，他好像就只會在餓的時候啃點麵包。他說雖然不討厭米飯但對於沒法單手翻開書的進食方式並不擅長。不知道是否算這想法的表現吧，總之他吃飯速度很快。以我兩倍的速度清空便當後，一口氣喝了近半瓶礦泉水，說：
「愛阿姨的事情，我覺得人為感很強。」
「網路上還有什麼人為以外的因素嗎？」
「這種文字遊戲一樣的話就算了吧。我意思是，感覺是極少數人想故意造勢。」
「KISASAGE？」
「嗯。KISASAGE及其同伴。手段簡單明了。」
我把一大塊雞肉送進嘴裡，然後咽了一口飯。KISASAGE到底是誰？那賬號背後也是人，應該是和我們一樣過著日常生活的。即使大腦明白這些，還是覺得那像是毫無現實感的想像。要說是只有賬號沒有實體的詭異現象之類倒更能接受。
千守把一次性筷子折成兩半後放進空便當盒，拿起手機。
「簡單看看就能看到他們有至少六七個前線賬號。前線賬號是我現成編的一個詞，我們這次聊完就忘了也行。前線賬號各有幾萬幾十萬的關注者。」
「數量真不少啊。」
「每個賬號似乎在各種其他地方布網吸引關注者。以時政為主的賬號有三個，不過又分為極左的、極右的以及冷嘲熱諷地討論一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）