65 加茂同學與迷路少年
加茂同學不說話 3「摯友」的界限
翻譯：zixv
和秀人聯繫後，我和加茂同學直接去了神社。
去神社是為了看煙花。那個神社建在一個視野良好的高台上，加茂先生和神薙先生每年都在那裡看煙花。
「嗯，高台……在來的方向嗎？好遠啊……」
和加茂同學過來時走的路正好相反，可以看到高台。雖然很暗看不太清，但應該沒有弄錯。
離放煙花還有一段時間。不過，離得有些遠，還是稍微抓緊點時間比較好。
「加茂同學，走吧。」
我向加茂同學伸出手說。
「…………(盯~)」
加茂同學凝視著我伸出的手，不知在想些什麼。
「……忘了說明了。希望你牽好我的手，不要走散」
「…………(拍手)」
加茂同學拍了拍手，有些拘謹地握住了我的手。
又小又軟。雖然只是握著手，卻很舒服。
……思緒一不小心又朝著奇怪的方向飛去。我打起精神，向加茂同學提議。
「是避開路邊攤走，還是穿過去……選哪個?」
『想吃蘋果糖！』
「……了解了。不過，人很多，不知道能不能邊走邊吃」
「…………(用力)」
加茂先生豎起大拇指。然後，正要邁出一步的時候——。
「迷路兒童救助中心……好像是這個煙花大會的總部吧？」
「父母呢？還是一個人來的？」
「我、我認識的人住在神社！總之去了那裡就會有辦法的！」
順著聲音的方向看去，一個穿著和服的小學生模樣的男孩，正獃獃地望著路邊的小攤。
第一眼以為是外國人，但他說著流利的日語。聽他那過於自然的發音，很難認為他是外國人。
少年像事不關己似的說著，咯咯地笑了。
大概是在意加茂同學一言不發吧。孩子的疑惑，這也是沒辦法的事。
是的，名字。說實話，因為不知道名字，所以很為難怎麼稱呼。
「…………(點頭)」
從加茂同學的視線中注意到其中的緣由，我鬆開了手。
總之，先向加茂同學確認一下。
「……我有件事想問你」
「……沒事，我叫米迦特」
看著眼睛閃閃發光像個孩子般的少年，我點了點頭。
有點少見的名字，以及不怎麼聽到的第一人稱。
「嗯，不用客氣」
「嗯」
「我可以再問一個問題嗎?」
如今看來，有點奇怪的說話方式。怎麼說，像以前的人一樣，說話有些古板。他說神社裡有熟人，大概跟那個有關係吧。
「知道了！」
「我也想知道你們的名字。」
「怎麼？」
「…………(點頭點頭)」
「能趕上放煙花就行了吧？總之，先去路上的小攤買點吃的」
「那就聽你的話，大吃一頓吧!」
「我想問的不是你，而是九杉……難道九杉你不能說話嗎？」
加茂先生爽快地點了點頭，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）