65 加茂同學與迷路少年
第三卷「摯友」的界限
翻譯：zixv
和秀人聯繫後，我和加茂同學直接去了神社。
去神社是為了看煙花。那個神社建在一個視野良好的高台上，加茂先生和神薙先生每年都在那裡看煙花。
「嗯，高台……在來的方向嗎？好遠啊……」
和加茂同學過來時走的路正好相反，可以看到高台。雖然很暗看不太清，但應該沒有弄錯。
離放煙花還有一段時間。不過，離得有些遠，還是稍微抓緊點時間比較好。
「加茂同學，走吧。」
我向加茂同學伸出手說。
「…………(盯~)」
加茂同學凝視著我伸出的手，不知在想些什麼。
「……忘了說明了。希望你牽好我的手，不要走散」
「…………(拍手)」
加茂同學拍了拍手，有些拘謹地握住了我的手。
又小又軟。雖然只是握著手，卻很舒服。
……思緒一不小心又朝著奇怪的方向飛去。我打起精神，向加茂同學提議。
「是避開路邊攤走，還是穿過去……選哪個?」
『想吃蘋果糖！』
「……了解了。不過，人很多，不知道能不能邊走邊吃」
「…………(用力)」
加茂先生豎起大拇指。然後，正要邁出一步的時候——。
「不是這邊嗎?」
聽到的是孩子的聲音。
順著聲音的方向看去，一個穿著和服的小學生模樣的男孩，正獃獃地望著路邊的小攤。
我被他罕見的——發色吸引了。他的頭髮像雪一樣雪白。
第一眼以為是外國人，但他說著流利的日語。聽他那過於自然的發音，很難認為他是外國人。
「恩?」
對視了。環顧四周，沒有其他人。
我無法對他視而不見，又不能放任這樣的孩子不管，所以先試著和他搭話。
「父母呢？還是一個人來的？」
「和同伴一起，但還是走散了」
少年像事不關己似的說著，咯咯地笑了。
最近的孩子真厲害。也許只是這個孩子有些特別吧，很冷靜，一點也不慌張。看起來有些樂觀。
……那麼，應該怎麼做呢？
「迷路兒童救助中心……好像是這個煙花大會的總部吧？」
「…………(點頭)」
「那麼，那兒有「等一下，等一下！」......？」
少年慌慌張張地大叫，向我們求助。
「神社！帶我去神社吧！我的同伴一定也在那裡！」
「......神社？」
「我、我認識的人住在神社！總之去了那裡就會有辦法的！」
「哦，哦、」
我被他拚命地叫喊聲壓得喘不過氣來，又重新考慮了一下。那麼討厭被當成迷路的孩子嗎?
「拜託了，帶我去神社吧！」
「……知道了，知道了」
他說神社裡有熟人不是說謊吧。不然的話，我就沒有理由帶他去神社了。
總之，先向加茂同學確認一下。
「加茂同學，可以嗎?」
「…………(點頭點頭)」……（内容加载失败！）