第9話 魔法初歩解說修訂版十四（2/2）
轉生為七女兒開始的異世界生活 ～聽說擁有萬能魔力在貴族社會也能輕鬆生活!? ～ 1 阿特伍德家族
克蘿耶抓著書嵴，抽出一本釘裝得很厚的書。
「是我沒讀過的魔法書呢。來吧，米莉婭，過來這邊。」
克蘿耶找到一處月光充足的地方，直接坐在地毯上，把書打開。
米莉婭也集中注意力，探頭看著書。
「書名是『魔法初歩解説修訂版十四』。在休息室裏的魔法大全是修訂版『八』，所以手上這一本，是出了六本後的版本哦。這樣的話，説不定會寫了我不知道的內容呢。」
這麽説著，克蘿耶不斷地快速翻頁。
深紫色的眼瞳開始忙碌地轉動。
「嘿～，插圖畫得挺細緻啊。但情報方面卻沒怎麽變嗎……」
「為什麽不把最新版放在讀書室，而是放在書房呢？」
「父親大人在讀的吧？雖然他看不懂文字，但有書裏有插圖。説不定是無法放棄對魔法的所抱有的憧憬。」
「是這樣嗎？」
「當然咯。如果是魔法使的話，就不是狩獵動物，而是有狩獵魔物的能力。而且還能單獨一人去呢。不過，是父親大人的話，我覺得他不會有打倒魔物然後擴大領地範圍的想法。」
「為什麽那麽執著於擴大領地。」
聽到米莉婭的疑問，克蘿耶停下了翻頁的手。
「我想肯定是受祖先大人的傳説影響。」
「傳説是？」
「自從阿特伍德家成為安德拉斯哈勒姆王國的騎士爵已經過了一百五十年。初代領主大人似乎是個優秀的人，將人類領域擴展至我們現在所身處的領域。那位初代領主的夙願，好像就是希望『不論是東南西北，所有地方都能自由且安全地往來』。喝醉酒的父親大人也常這麽説，對吧？」
（譯：她爸肯定沒那麽上進吧，怎麽會記得初代領主的話）
「是這樣啊。」
「但遺憾的是，這一百五十年間，阿特伍德家領地的人類領域從未增加過。」
棕色的話，就是土——如此類推。
「抱歉。要是慢慢讀的話就沒有時間睡覺了，這樣妳漂亮的臉上就會出現一隻熊熊*。姊姊會先讀完然後記下來，之後再把內容告訴妳吧。」（*譯：黑眼圈/熊貓眼）
「啊，嗯。」
克蘿耶若無其事地，啪啦啪啦地翻著書頁，眼睛像追逐著蜜蜂一樣快速地運動，雖然有些抱歉但米莉婭稍微害怕了起來。身為美少女的十歲姊姊，克蘿耶的規格高過頭了。
「透過水晶來進行的魔法適性測試中，沒有出現過身體發熱的事例。」
然後，沒有引起任何像是魔法的現象，就會像『啊，我沒有才能啊』就此放棄。
「進行魔法適性測試的水晶會判定是否持有著魔力。妳看這裏。」
紅色的話，就是炎。
沒有發光就代表沒有魔力。
不論是誰都對魔法使抱有憧憬。
不不，別説得那麽理所當然，米莉婭在心裡這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）