第22話 睡眠不足的日子(2/2)

轉生為七女兒開始的異世界生活 ~聽說擁有萬能魔力在貴族社會也能輕鬆生活!? ~ 第 2 章 安德拉斯哈勒姆王國女學院

亞里亞發出安心的聲音,然後馬上注意到咳嗽了一下。

米莉亞說著『請稍等一下』,把網放回掃除用具箱裡,然後跑了回來。


「讓妳久等了。」

「打掃結束了嗎?」

「是的,沒問題。所以是說重力魔法吧?」

「向妳這個魔法科的競爭對手請教有點難以啟齒,但是如果是為了學會重力魔法的話沒辦法。」


對亞里亞認真的樣子,米莉亞很是佩服,指著長椅。


「能和妳說說話嗎? 不決定在哪練習不行。」

「妳……真的可以嗎?」

「怎麼了?」


米莉亞放下了手歪著頭。


「魔法師教其他人魔法是可是要收費的。除非是師徒,否則沒有相當的關係是會拒絕的。我以為你說要教我是騙人的。」

「我不會說謊的! 我也教了薩比妮教授,所以沒有問題。我的師匠也沒有特別說不能教。」

「師匠? 如果是妳的師匠的話應該是很有名的人吧。妳在入學時就已經學會了重力魔法。她是什麼樣的人呢?」

「啊……是個常常在睡覺的人。」


不能說出師匠是精靈的事,米莉亞只是露出笑容。


「是啊,真希望有一天能見到她。」

「如果師匠說可以的話,會讓妳們見面的!」

「咳嗯……嘛,我不贏過妳不行。所以這種朋友遊戲就到此為止吧。」

「啊,是嗎……」


「是啊。」

看了那樣子的亞里亞總覺得有些心痛。不過,她不能改變自己的立場,所以她看向漂亮的花壇轉換了心情。


米莉亞低下了頭。

うせやろ是噓やろ的大坂腔,騙人的吧的意思。


*原文(アリアさんがアンタッチャブルな存在って……うせやろ……)



當得知亞里亞願意陪她說話時,米莉亞笑著點頭。

アンタッチャブル 我不知道是字面意義的Untouchable,還是指 https://tinyurl.com/j94nzfew 這個團體。可是就算是指這團體我也不知道是怎麼回事所以還是照字面解釋了。


「那麼米莉亞,去長椅那邊。離早餐時間不多了。」


--



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】