第三章（2/7）
屠龍者布倫希爾德 1 屠龍者布倫希爾德 ❲網譯❳
「沒有。我只說了我會完成少尉的使命」
「你什麼感覺都沒有嗎。把這麼多無關人士捲入進來」
「沒有。因為沒有無關人士。要是能達成目的，無論幾次，無論什麼手段，我都會」
「那為什麼要救我啊！」
椅子啪嗒一聲倒了下去。西格魯德猛然站起身來，抓住了布倫希爾德的衣襟。
「對我見死不救不就好了嗎！我是死是活，和你的目的又有什麼關係啊！這不是完全沒有救我的理由嗎！」
「你是特別的」
西格魯德瞪大眼睛愣在了原地。
特別。她如是說道。
如果，如果布倫希爾德她，比如說，是把自己當成朋友來看待的話。
（可能就會聽進去我的話）
如果是朋友的話。
但，
（你有利用價值）
少女的話語，完全不在少年的預料之中。
「因為你是仇人的兒子。我的推測如果正確，那個男人真正重視的不是我而是你。我想到很多利用方法。甚至有可能成為殺死那個男人的籌碼。論重要性，比扎庫斯還高」
——所以我救了你。
「我向龍發出指示，讓他們不要接近你所在的橋」
少女鋒利的話語宛如冰刃一般攻向西格魯德。
「和你在一起我很輕鬆。能說出真心話真的很舒服。安於這一點的我也有過錯就是了。所以，想在這裡結束」
少女用銳利的目光看向少年。
「你這傢伙，腦袋瓜這麼靈光卻是個笨蛋呢」少年打斷少女道。
西吉貝爾特將脖子上掛著的吊墜摘了下來，交給扎庫斯。
然而西吉貝爾特眉頭緊鎖。隨後嘟囔道。
「可以的話……我是不想讓那孩子繼承的」
「真啰嗦。我不會回首都的」
「那孩子說想見你！為什麼你不肯去見她！」
西吉貝爾特在戰鬥和軍事方面堪稱天才，但同時他在人際關係的構築能力上卻是絕望性的，這點他本人也有自覺。
「西格魯德將會成為巴姆魯克的使用保護都城不受龍的襲擊。這樣就沒問題了吧」
第二天西格魯德又去探望布倫希爾德，但被護士阻止，沒能進入病房。雖然護士在解釋不能見面的理由時含糊其辭，但布倫希爾德對護士的要求已經一目了然了。
「我也是有考慮的。你把那孩子交給我了。那我就是布倫希爾德同伴了」
西吉貝爾特覺得扎庫斯似乎被布倫希爾德是欺騙了，但並沒有指出這一點。
扎庫斯不知為何西吉貝爾特會問出這個問題。但是，剛才的確認對於不擅長交流的西吉貝爾特來說有著重要的意義。
軍艦芙蕾德貢德的一處房間中，扎庫斯和西吉貝爾特對峙著。
有過那種表情的傢伙，怎麼會對自己感到羈絆。
「不對。把西格魯德帶去。對那個女的要保密」
要是別的女兒這麼說的話，他可能就會相信是羈……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）