第一章（10/11）
屠龍者布倫希爾德 2 龍姬布倫希爾德 ❲網譯❳
背後傳來腳步聲和鎧甲碰撞的聲音。
「那個女人是囚犯吧？為什麼要帶著犯人走？」
「……我奉命把這人轉移到其他監獄。」
他自己都覺得這借口很牽強。這也難怪。畢竟是為了避免沉默而隨口說出的話。法弗尼爾在說話的同時，思考著能克服目前困境的臨機妙計。
「我沒聽說過這事啊，就算有……會在深更半夜裡轉移？」
聲音中明顯帶著懷疑。
腳步聲停止了。這意味著，騎士站在了法弗尼爾他們的身後。
他從身後感受到了明確的敵意。
布倫希爾德在懷裡拔出短劍。她打算戰鬥。但對手是受過訓練的正規騎士。而且還對我方保持警惕的話，恐怕毫無破綻吧。
布倫希爾德的手在顫抖。法弗尼爾認為她是在害怕。
「女人，轉向我這邊。」
騎士正要把手放在布倫希爾德的肩膀上。
「危險！」
法弗尼爾大叫。
「這女人得了瘟疫。你要是碰她，不，只要靠近她就會被感染。半夜轉移也是為了避免和人接觸，減少感染的危害。」
他緊張不已。這個借口行不通就完了。
「……嗯。」
騎士思索片刻後說道。
「這事你早說啊，你也小心別被感染了。」
身後的敵意消失了。腳步聲漸行漸遠。
斯溫則一直背對著法弗尼爾他們。
但他明白觸摸能讓她安然入睡，進而使她恢複精神，所以便決定緊挨著她。他對如何對待內心受傷的人很有心得。
只要在這裡，就不會被騎士團發現。因為店裡營業額的一部分會作為個人收益流向騎士團長。
——只有殺了他了。
法弗尼爾一直細心照顧著布倫希爾德。面對幾乎沒有反應的布倫希爾德，他沒有抱怨、厭煩、或嫌棄。但這並不是因為他很溫柔。只是擅長單調的工作罷了。
布倫希爾德想蹲下撿起劍。但她也只能做到這點了。
賣料理只是副業，主要收入來源於提供偽裝、安排暗醫、介紹刺客、販賣禁藥、出售表世界得不到的情報等。
茫然自失的她傳遞出的唯有無力感。
一道刺耳的尖銳聲劃破深夜的寂靜。
「你不是已經金盆洗手了么？法弗尼爾。」
法弗尼爾想不出圓謊的話。
「為什麼……」
「你怎麼會在這……」
法弗尼爾很抗拒和布倫希爾德同寢。他認為，她還是少碰自己這種人為好，最重要的是，他不擅長和人互相接觸。
「那個女人，是布倫希爾德大人嗎……」
黑暗中，只有馬蹄踏地的聲音。
沒有回應。
法弗尼爾他們沒有錢，但這也不成問題。畢竟法弗尼爾在王國暗部生活時幫過這家店很多次。那時賣的人情現在得到了回報。不可思議的是，暗部的人往往比正經人更重視信賴關係。這一定是因為暗部的人背叛時受到的制……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）