第六話 新生活（3/3）
野蠻獠牙大小姐 1(網譯)
威廉一邊嘔吐，一邊投來怨恨的目光。
雖然他很討厭我——但他這種態度也很奇怪。
看上去，這傢伙只是個喜歡欺負弱者的混蛋罷了。
但卻很有毅力——我本來以為挨了一拳怎麼也該閉嘴了。
威廉按著肚子艱難地站起身來，他的眼神中夾雜著明顯的殺意。就算再怎麼被揍，一個貴族少爺應該也不會真心想殺了他國貴族。
我見過這種眼神。那和在伊魯塔尼亞末期猖狂的瘋子完全一樣。
從這個意義上來說，那應該才是對『米蓮努』正確的態度——
我不解地想著他的態度，忽然威廉明顯的焦躁起來，胡亂在懷裡摸索著什麼。
然後拿出一個小紙包——
「哈、哈哈!」
然後把裡面的東西倒進嘴裡。
那是……藥粉？雖然從遠處看不太清楚，但他把什麼東西倒進了嘴裡。
「呼……疼痛已經消失了……你居然敢打我。就算道歉我也不會原諒你了……」
威廉吞下了什麼東西，用明顯布滿血絲的眼睛瞪著我。
……不管什麼葯，肯定不是什麼好東西。在眾目睽睽之下吃可疑的葯，真是個不計後果的傢伙啊。
他是真的想殺了我嗎？
吃完葯後，我感覺到威廉的魔力增加了。
那不是小鬼能有的魔力，而是精英們刻苦鑽研，積累了豐富知識後獲得的能力——即使和保羅等人相比，也更勝一籌的魔力。
雖然有恢複魔力的『靈藥』，但也沒聽說過增幅這麼多的。
「殺……殺了你……把我當傻瓜……!」
「佩……佩爾曼老師，貴安……」
聽說冰魔法是從水魔法衍生而來的。而這種衍生型的魔法，輸出力度極容易變大。能處理的如此精細，這也是他對魔法相當熟練的證據吧。
但即便如此，毫無來由的說教也讓人難受。這種時候，就會覺得這些傢伙的存在真可貴。我並不是想要得到別人的認可，但也不想被人誤解，能有人理解我真好。
看到光球飛上了半空，我握緊手，以此為信號，魔力晶球發出天崩地裂的聲音爆炸了。
「我當然知道。……但是,我作為教師，只能以避免糾紛的立場說話。我校專門招收各國的貴族子女，就是為了消弭這個世界的戰爭。」
是不是事情太多考慮不過來了？不知何時，觀眾們陷入了沉默。
佩爾曼柔和地微笑著說，阿路貝魯和科萊特的表情一下子明朗起來。
他戴著眼鏡，眼神充滿了柔和，在學院里也是公認的很溫柔的老師。但在面對我時，他的臉上卻浮現出憤怒的表情，讓人覺得那些評價都是捏造的。
不愧是貴族學院的老師，雖然關於他的來歷是個謎，但這樣的男人仍被學生們當作『溫柔的老師』來信賴，真有趣。
用『溫柔』來形容佩爾曼一點也不合適……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）