第四話 深閨
第一卷(台版)
我從不曾有過深入感受雨天的雅緻。
將眼神稍稍從翻開的書本中移開，看向窗外。天空一片灰濛。
從家中的玻璃望出去的景象，讓人感受到某種和平時不同的氛圍。
基本上，傭兵工作的本質，就是得四處奔波的生意。一旦接下了委託，無論願不願意，都得出門行動保衛他人、討伐盜賊。因此若是看起來要下雨了，我們只會覺得「真不走運」，或者「好煩哪」。
雖然傭兵並非一年到頭都在外奔波，但是通常只會在手頭充裕時，才會待在屋子裡。這時候我不是在酒吧喝酒，就是在旅社睡覺，幾乎不會去注意到屋外天空的樣貌。
究竟有多少年沒從家中向外望了呢？
一時心血來潮，朝窗戶一摸，結露打濕了手指。但我並不在意，繼續讓手指貼著窗戶。戶外空氣的沁涼透過玻璃直接傳來，令人舒暢不已。
懷抱著深深的感慨、觸碰著窗戶的我，由外頭的人看進來，大概就像個「深閨大小姐」吧。呵呵，我的嘴角上揚，但我想繼續看書，所以將手從窗戶上頭移開，胡亂用手帕擦了一下。
有時候，下雨也不錯。我之所以這麼想，是因為沒下雨的話，就無法暫停鍛煉了。遇雨則休，這是現在的身分才能得到的奢侈待遇。而這種特別的感覺，大概也是一種雨天的「雅緻」吧。
此外，因為下雨的緣故，阿爾貝爾不會過來。而且只要讀起書，侍女就不會來吵。這種靜謐的時刻，對於近來的我而言相當珍貴，也加強了雨天的特殊感。
……不過，傭兵安文爾在看書，這件事若被以前的熟人聽見，大概會被笑吧。畢竟連我都認為這和自己的形象不符。可是我並非因為在意侍女，想要尋求靜謐的時刻，所以才打開書本的。
書本的名字是《斯爾貝利亞的毛髮》，相當直接了當。
即使對宗教毫無興趣，不過我得去了解「自己」的事。因此忍住令人嗤之以鼻的荒謬感，我翻閱著並非指稱國家、而是神明的「伊爾塔尼亞」以及「斯爾貝利亞毛髮」──畢竟我還是得事先調查最終會影響到自己的別名和傳說才行。
幸運的是，巴爾札克在米蓮出生、知道她擁有「斯爾貝利亞毛髮」之後，就匆忙地收集了有關書籍。
這些有關書籍，在佩托雷家裡滿滿都是。
「斯爾貝利亞毛髮，這個名字是針對受到我等救世主伊爾塔尼亞神眷顧，對於擁有與斯爾貝利亞花相同顏色的毛髮，或是擁有者的稱呼。擁有斯爾貝利亞毛髮之人，由於受到伊爾塔尼亞神眷顧，幾乎所有人都被賜予了特殊才能及龐大的魔力。而擁有斯爾貝利亞毛髮之人，人們都稱其為神之寵兒，對於我國居民而言可謂相當重要的存在。」
不過，這些說明實在相當可疑。我看完之……（内容加载失败！）