第一話 巫女們
結城友奈是勇者 1 上里日向是巫女
網譯版 轉自 百度貼吧@結城友奈是勇者吧
翻譯：八重 村哥 巨大橘子
封面修圖：巨大橘子
校對：jack2002s
「沒有人真心相信自己終有一死。」
我有一個愛讀書的友人如是說過。即使是精神分析學的鼻祖西格蒙德·弗洛伊德，似乎也說過「人類無法正確想像自身的死亡，因而無法真心相信自己會死亡這一事實。」
人生在世如履薄冰。人類決不會去相信「死亡」，卻不知何時何地就會被其血盆大口所吞噬。
2015年發生的那場災害——雖然那並不單單是簡單的災害，但也沒有更合適的詞語表達——畢竟，沒有人相信這種事情可能發生。但它就是發生了。
Vertex。
被如此稱呼的怪物們突如其來地從天而降，奪走了眾多生命，使人類的文明土崩瓦解。
就在這時，一些少女身上萌發出了特殊的力量。
能夠對抗Vertex的力量——被發現擁有這種力量的少女被稱為「勇者」。
能夠聆聽神諭並以此引領勇者和民眾的力量——被發現擁有這種力量的少女被稱為「巫女」。
我，安藝真鈴，就是巫女中的一員。
「冷死了！！我受不了了！！絕對不行！要死了！」
2019年3月，一個寒冬尚未褪去的初春清晨。我從巫女每日必修的瀑布潔身中，叫喊著飛奔了出去。
「安藝，你進來還沒兩分鐘呢……」
上里日向面帶苦笑地這麼說著。她也是一名巫女，比我小一歲，和我一起在這瀑布下潔身。
「兩分鐘都能泡麵了！本來體型苗條的我就因為體脂率低而比較怕冷啊。而且，那邊不是還有一個不能饒恕的傢伙嗎！！」
我說著就迅速沖向了那個「不能饒恕的傢伙」那邊。
聽著我們的對話，上里將胳膊環抱在胸前。別這樣啊，這樣一來那對以初中生而言過於豐滿的雙峰不就更突出了嗎。
「郡大人不像其他勇者大人，心裡纖細得很。安藝前輩不擔心伊予島大人和土居大人嗎？你們關係很好吧？」
雖說各位學生都是巫女，但在大社的學習與以前在學校里的並無二致。我們儘管擁有特殊的巫女之力，卻也有接受教育的權利。因此，我們學習的科目也與普通的學校一樣。
「感覺我好像被繞著圈子當成笨蛋了！」
「喔……花本不愧是神社的女兒，知道的真多。剛才那番正論也去跟上頭的大人物說說吧！！」
屬於普通女中學生的時間結束了，接下來的時間裡要作為「大社的巫女」。
「花本你真是愛操心，沒事的啦，勇者們可強了，像乃木她啊，都半隻腳踏出人類的領域了。」
烏丸老師一向都很慵懶。聽說加入大社之前她在讀研，是一位大才女，不過我實在是看不出來。
「沒用的。他……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）