第四話 Every man is the architect of his own fortune.
結城友奈是勇者 2 芙蓉友奈不是勇者
翻譯:村哥 卜又卜 星喵醬 巨大橘子 八重木綿樹 南條家のネコ
修圖/嵌字:巨大橘子
校對:jack2002s
我站在長方形球場的中央。
確認其他人在球場內的站位,規劃自己突進的路線。
在這條路線的終點,矗立著遠超身高的籃筐。隊伍給我的方針,並不是讓我來回傳球組織進攻,而是找准位置投籃得分。
隊友把球傳給了我。我接住球,感受著兩手之間傳遞的堅硬感觸,邊運球邊沿著到籃筐的路線衝刺。對方馬上就堵在了前面,不想讓我前進。我摻雜著假動作避開擋路的人,繼續前進。
籃球場並沒有那麼大。從拿到球到逼近籃下不過數秒。在這短短的瞬間,無論是場上的隊員抑或是場外的觀眾,都屏息凝神地注視著我和我手中的球。我並不喜歡這一瞬間。所以為了早些結束,我全力沖向了籃筐。
衝到籃下的我直接憑著勢頭上籃,將球送進了籃筐。
暑假結束,第二學期開始了。
我正在給女子籃球部當外援。對手是外校的隊伍。雖說並不是什麼大賽,僅僅是交流而已,但籃球部長似乎視對方為敵手,說什麼也不想輸,於是就來找我了。
我剛拿下那分,比賽結束的哨聲就吹響了。
「多謝你啦——小柚,多虧了你才能贏的哦——」
比賽結束之後,部長跑到我面前,磅磅地拍著我的後背。
「我覺得我不在也能贏的哦。」
「不會啊,哪有那種事!這邊近半的分數是小柚拿下的喔。」
「那是因為我是前鋒啊。只是在容易拿分的情況下,大家都把球傳給我的緣故——」
在和部長說話的時候,站在體育館甬道里的纖細的少女映入了我的眼帘。哪怕是混雜在其他的觀眾當中,她那有特色的外表也能讓人瞬間認出來。
「不好意思,我有事先走了!」
我打斷了和部長的聊天,出了球場去找那位少女——莉莉。
然而,莉莉沒有好好地使用它,總在做些毫無意義的事。
我對著莉莉說道。
九月過半後的某一天,我偶然去了莉莉的班級。到了第二學期,排球部長換屆成了初二的,新部長說想和今後的外援——也就是我聊聊如何相處,把我叫了出來,碰巧那個部長和莉莉在一個班。
「莉莉……芙蓉她不在嗎?」
別小看我的腳速啊。
想到莉莉平時的奇怪舉止,應該沒什麼朋友吧。所以一放學就回家也不會有人在意。
向著回家的方向邊走邊聊。
「誒,柚木你和莉莉是朋友嗎?」
「你不是在籃球賽里大放異彩了嘛。搞得我都想再去看看柚木君的排球和網球比賽了。」
這是不可能做到的,我也擔心莉莉為了這事胡來和周圍的人產生糾紛。但,不僅僅是這樣——我希望這傢伙……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)