終章 芙蘭齊斯卡的紅花
第四卷 (機翻)
1
「——容我重新自我介紹，傑克・艾伊鐸倫先生。能否請您助我們校園之友一臂之力呢？」
揭露身份的羅洛再次向傑克說明自己來到這座村子的理由。被王國亞梅里亞奪走國家的葛雷斯家尚未放棄重建。為了替亡故的領主巴德・葛雷斯報仇雪恨，他的獵犬正在召集魔女。羅洛懇求傑克助他們一臂之力。
傑克輕易點頭答應，乾脆到讓人傻眼。
「反正我也沒有其他地方可去。」他接著這麼說並轉過身。彷彿隨時都會崩塌的「糖果屋」沐浴在月光下。的確，要繼續住在半毀的小屋裡似乎很困難。而且現在知道法蘭西斯卡不會回來，傑克也沒有理由繼續在這裡等待。
「我可以問一個問題嗎？」
傑克對王國亞梅里亞的侵略與校園之友的重建沒有提出任何疑問，唯獨對羅洛的稱呼感到好奇。
「你是『獵犬』對吧？也就是說，你是狗嗎？」
「是的。一旦咬住就不會鬆口。就算對手是龍也一樣。」
「…………」
法蘭西絲卡在道別時，替傑克戴上尖帽子前對他說：世上並非只有「討厭的孩子」。就像自己遇見神父安東一樣，傑克也一定會遇到願意幫助他的人。雖然她沒想到那個人會是狗。
「……算了，就這樣吧。」
「……？」
羅洛歪著頭，不明白有什麼好算了。
傑克看著他的臉，面無表情的臉龐微微綻放笑容。
「因為龍也討厭傑克。」
羅洛與傑克在炭窯工匠蓋奧爾格的帶領下穿過森林，回到村子。
在森林裡走著走著，天色已亮，枝葉茂密的樹木輪廓在朝霞中搖曳。
抵達村子後，蓋奧爾格說要替他們準備前往城鎮的載貨馬車。要從邊境村莊〈灰之村艾伊多爾洪〉前往外界，必須經過〈磚之鎮利卡・米蘭達〉。但就連前往這個最近的城鎮，也必須騎馬趕路兩個晚上，因此馬車是必要的。
羅洛決定接受蓋奧爾格的提議，下午前都在艾伊多爾洪散步。原本應該在城鎮等待的魔女與女騎士不知為何出現在這個村子，他想先跟她們會合。
傑克拖著長袍的下擺，跟在羅洛身後。引人注目的尖帽子已經折好，收進掛在肩上的包包里。他將長袍的兜帽拉得很低，遮住紅色的頭髮。是羅洛要求他這麼做的。要是村民看到傑克那頭紅髮與尖帽子，可能會以為法蘭西絲卡死而復生，嚇得腿軟尖叫。羅洛想像著那種情景，心情有些愉快，但沒必要在這裡引起無謂的騷動。
兩人走在兩旁種著樹木的小路上。雖然從某間家畜小屋傳來山羊的叫聲，但或許是農民們一大早就去田裡工作了，路上不見人影。跟昨天和艾咪散步時一樣，恬靜的村莊風景不斷延續。
明明要離開長年居住的小屋踏上……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）