漫畫番外 塗口紅的卡布奇諾
魔女與獵犬 1
（感謝貼吧吧友提供的原文和翻譯，僅做了簡單校對，有能力的也請支持一下漫畫版，有台版中文。）
十五歲的卡布奇諾·梅洛，是侍奉〈火與鐵之國坎帕斯菲洛〉的統治者——格雷斯家的女僕。
和大多數女僕一樣，她的一天也在日出之前開始。洗漱完換上女僕裝之後，她在三面鏡前坐下，開始簡單的梳妝。掌心大小的胭脂盒被取出來，那是一個蓋子上繪著鈴蘭圖案的圓形小盒。
她用無名指輕輕蘸取顏色，為淡色的唇點上胭脂。說是胭脂，卻非艷麗的赤紅，而是可愛的淺桃色，這是卡布奇諾鍾愛的顏色。
將黑髮迅速梳順，再戴上白色髮飾，便準備完畢。
「好了！該起床了，公主！天亮啦，天亮！」
「不要嘛……再睡一會兒，就讓我再睡一小會兒……」
公主每天早晨都要賴床。此刻緊緊揪著毛毯不肯鬆手的，正是坎帕斯菲洛領主之女——十四歲的迪麗麗烏姆·格雷斯。換言之，她就是卡布奇諾侍奉的小主人。迪麗麗烏姆早上尤其難纏，很少乖乖起床。
卡布奇諾「嘖」了一聲，瞥向床頭櫃，那裡放著一盞蠟燭已經燃短的燭台和一本厚書，書名寫著《鍊金術師之戀·第三卷》……是公主最近沉迷的戀愛小說。
「又熬夜看書了吧！都說了會睡過頭的！」
「可是……人家在意後續嘛……呼……」
「哎呀，不許睡不許睡！」
卡布奇諾毫不留情地掀開毛毯。
「快起來！早餐時間要到了！」
「嗚哇，不吃不吃！凍死了！」
迪麗麗烏姆像毛毛蟲般蜷縮起來，拱著身體把卡布奇諾的裙擺拽向自己，試圖裹著取暖。
「呀啊！放開，快放開！」
被咚咚敲了腦袋，公主總算坐起身。她揉著惺忪睡眼打了個大哈欠，睡裙肩帶滑到胸口，露出白皙的鎖骨。
「早安，卡布奇諾。」
「哎呀！妙齡少女這樣成何體統！」
「您一激動就會不管不顧亂跑的毛病……真擔心護衛隊追不上。」
姊姊常對卡布奇諾說忘不了故鄉繁華街景，終有一日要回去。她堅持使用梅洛舊姓以維持驕傲，卡布奇諾也隨之效仿。坎帕斯菲洛不是她們的國度，只是母親的故鄉。
不打斷主君話語，比主君更早起——現在的自己終究是坎帕斯菲洛的女僕，更何況這位朋友，若沒有我在身邊，怕是寸步難行。
梅洛姊妹牢記規矩，勤勉修習。在校成績越優異，畢業後越能侍奉顯赫家族。父母始終告誡她們：作為正統侍從世家梅洛家的女兒，必須服務於聲名顯赫的名門望族。
然而侍奉人生卻因父親的背叛急轉直下。
「……卡布奇諾，」梳著稻穗般金色長髮的迪麗麗烏姆，突然提起了昨夜決定的遠征目的地的話題。
像……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）