第1話 妹妹想有條不紊地進行準備(3/4)
妹妹是不能當女友的,可是…… 3(網譯)
「……」
春太瞟了雪季一眼。
對於那一稱呼認可與否的決定權不在春太身上,而在妹妹。
「嗯……可以吧。不過,可並不意味著小透子就成為了妹妹哦」
「我知、知道的」
雪季公主看來總算是給出許可了。
他也不是沒有想過"要從妹妹畢業"這種話是什麼意思。
是其他人成為他的妹妹這件事她無法容許嘛?
既然那樣,他倒是也該關注晶穗的動向了——
「我繼續說了。霜月你——」
「那個,哥哥,叫我透子就可以。您要讓我和您裝作親戚對吧?既然如此,叫我名字不是有些不自然嘛?」
「小透子意外地精明呢。好漂亮的借口……」
「我可沒、沒有什麼奇怪的意圖哦!」
霜月在面前唰唰地擺著手。
但是她說的也有些道理。
「說的是吶,你表面上是母親那邊的表妹吶,如果被誰聽到了我叫你的姓就會被懷疑吧……」
唯有晶穗知道春太和霜月沒有血緣關係。
然而,若是被松風或者雪季的友人組合聽到的話,那幫人馬上就會感到違和吧。
「我明白了,那就不叫霜月,讓我叫你透子吧。雪季也沒什麼問題吧?」
「……可以吧」
「好亂吶……呃,等下?」
「是冬野小姐——那位冬野冰麗小姐」
果然吐槽的時候會回想起在農具倉庫里態度粗暴的透子的形象——春太同時想道。
「在臉面上不礙事嗎?」
妹妹,好強。
在透子看來,雪季——由轉校生變為了她欺凌的目標,然後變成表姐,進而又變成了報考同一所高中的同伴,還可能是住在同一棟公寓的人。
「只不過,由於霜月家的慣例,繼承老闆娘職位的女孩子必須要走出家門一次,在外見見世面」
「總而言之,小透子在寒假期間就託付給我們家了。從媽媽到爸爸我都聯繫過了」
他回想起了前些日子連續兩次造訪雪風庄的經歷。
這話,春太到底也說不出來。
不,雪季說不定就包含在那少有的"落榜之人"裡面呀。
不必提不擅長思考的雪季,春太也不想過於深入地思考。
然而,因為雪季和透子是表姊妹,而透子父親那邊的親戚是冬野冰麗。
「嗯嗯,說實話,只要是城市裡的學校,哪裡都好」
透子住在從這條街坐電車都要花上三個小時的鄉村小鎮。
「如果在那所女子高中就讀的話,住在雪風庄倒是的確很方便……我有點吃驚」
儘管很遺憾,但正如她所說,櫻羽家和冬野家並非親戚。
「啊啊,就是在繼承家業之前可以讓你離開本家、自由生活的意思嗎?」
「我親戚的姊姊倒是說過"水流女校少有落榜的人"……」
「……難、難道是叫"霜月"的那個旅館,那兒倒閉了?」
不過,反過來說的話——
「……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)