第5話 妹妹打算先默默地了解情況（4/6）
妹妹是不能當女友的，可是…… 3(網譯)
總感覺話題時不時就跑偏了。
「嗨，因此我就在輕音樂部和翠璃前輩認識了，大學倒是各上各的，不過從那之後也一直在保持著聯繫哦」
「和我父親是……？」
「翠璃前輩好像和真太郎先生住的很近，是青梅竹馬呢」
「青梅竹馬？」
春太事到如今才發現——
其實乘坐電車馬上就能到達母親墓地的所在之處了。
父親是本地出身的，當時他要是至少能察覺到夫婦二人是同縣的就好了。
即便如此，在他們之間還是產生了新的人際關係。
月夜見秋葉和山吹翠璃是社團的前輩和後輩。
而那位翠璃，和櫻羽真太郎是青梅竹馬。
的確有種這世界很小的感覺。
「真太郎先生比翠璃前輩大五歲左右吧。但也是呢——」
「怎麼了嘛？」
春太感覺信息至此差不多已經足夠了，卻還是忍不住問道。
「他們是青梅竹馬，長大了關係也很好——就如同兄妹一樣呢」
「……」
「……」
「……」
不僅是春太，沉默不語的雪季和晶穗也做出了些許反應。
「我是通過翠璃前輩和櫻羽真太郎先生相識的哦。從那以後，我們三個人之間發生了什麼——就是大人的事了呢。即便是對春太君、雪季小姐和晶穗也不該講呢」
「沒關係的，如果發生什麼的話哥哥會制止的。我家的哥哥可是不死之身」
「翠璃前輩一點都不後悔生出了春太君。唯有這一點，作為前輩的朋友我可以保證」
春太第一次聽到這種說法。（譯者註：晶穗媽用的說法是河岸を変える）
「前輩身體本來就不好哦。聽說小時候別人還說過她 ＂活不過二十歲＂這種話呢。＂活不過二十歲＂這話有種陳詞濫調的感覺呢」
因為據他在照片中所看到的，抱著嬰兒時期的自己的母親臉上充滿了喜悅。
「你對你母親也不留情吶」
儘管那裡可能是關鍵，可是他也沒有必要打聽出父親、母親和出軌對象之間的那些經過吧。
「……」
「沒有沒有，不用謝。那我們就去第二家吧。畢竟不能去酒吧，去有女孩子的店就更不方便了呢」
「啊啊，不好意思，讓你們在這麼冷的地方久等了。我和熟識的店員聊得有點投入了」
雖說坐電車要有個二十分鐘左右的車程，不過由於是大型綜合醫院，因此春太也知道。
他們三個不可能不對＂兄妹＂這個詞產生反應。
「我知道。不能在外邊逛得太晚對吧。我就長話短說了」
「哎呀，我倒是也覺得可以回去了哦？」
也就是說，他們對於春太來說同樣是親戚，可是——
至於總共花了多少錢，因為太可怕了所以他想都沒想。
至少他不想讓雪季聽到。
晶穗母親的目的應該尚未達成。
雪季和晶穗都只是默默……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）