第8話 妹妹想要了解更多的真相
妹妹是不能當女友的,可是…… 3(網譯)
(譯者註:本節較web的主要改動源於雪季的同行)
星河綜合醫院。
春太感覺自己在什麼地方聽說過這個名字——
「這所醫院……是由哥哥媽媽的親戚在經營吧」
「好像是啊」
在過完聖誕節的三天之後,也到了年關將近的日子。
春太帶著雪季來到了這所醫院。
他只是知道名字,而實際上這是一所氣派程度遠超想像的醫院。
外觀就彷彿一家高級酒店。
雖說貌似能夠指望這裡的醫療技術,不過可能會被收取相當高昂的治療費,因此人們輕易不會來這裡就醫。
「不用去和親戚打個招呼嘛?」
「沒什麼必要吧。今天我只是個探望病人的訪客而已——」
春太匆忙地趕著路,進到醫院的大廳。
雪季也是一副心神不定的狀態,走在春太身後。
「畢竟我不想和山吹家的人扯上關係吶。只要我不發聲的話,出入這裡都不會被他們發現吧」
「說的也是呢。我也有些害怕見到他們」
雪季點了點頭,春太也沒有在意,而是快步地往前走。
即便母親的親戚真在醫院裡,他們看到春太臉的時候也不會察覺出什麼吧。
就算春太和母親長得很像,他們應該只會認為是單純的樣貌相似而已吧。
「呃……喔,是這邊吧」
聽罷雪季的回答,秋葉這一次發出了苦笑。
「出院要到明年了呢。必須要趁這段時間先把今年的工作處理完,不然到了明年我可是會淹死在工作的洪水裡呢」
然而,她本人卻連醫院都沒進來,而是讓春太和雪季先走,自己則前往了庭院。
「……秋葉女士的公司是那種還會讓剛出院的人幹活的黑心企業嘛?」
「看她背著吉他,所以我倒是感覺有些奇怪。醫院裡能彈奏吉他什麼的嘛?」
「嗯……就是這個」
「這、這個是……」
春太向雪季確認了一下,然後站到病房的門前敲了敲門,隨後進入其中。
雪季在一旁也沉默不語。
「呃……這裡是個單間呢」
秋葉按住心臟附近的位置,哧哧地笑道。
「啊,晶穗前輩說是去院子里wei wen老人?了」(譯者註:這裡雪季不認識"慰問"一詞,棒讀的)
她奶聲奶氣還有些口齒不清地連聲叫著「葛格」。
「多少聽說了一些……比如您回家之後馬上就倒下了之類的」
這裡是一間僅有一張病床的單間。
『小雪季,你好重~』
春太啞然地凝視著畫面。
春太從晶穗那裡聽說是"心臟病發作"。
春太在吐槽的同時,瞥了一眼站在一旁的雪季。
雪季剛要吐槽,卻還是一轉語調恭恭敬敬地說道。
「那……我肯定要來的」
即便穿著土氣的衣服,她看起來卻依舊美麗,大概是因為容貌過於漂亮了吧。
這兩個孩子,恰好在那般年紀。
「………(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)