改稿彙報

被處刑的聖女化作死靈回來作祟 2

在我翻譯完成後,作者有兩處較大改動,向讀者們彙報如下:

第一部 ex 孤兒院的孩子們:

又經過幾輪交談,雙方達成共識。恢複冷靜以後,她終於切入正題。

又經過幾輪交談,雙方達成共識。眼淚流干,簡短地獻上祭奠死者的祝詞,恢複冷靜以後,她終於切入正題。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

第二部 16 新的魔王?:

王國周圍,除了『不死之森』以外,還有好幾處野生魔物繁衍的地方。例如獸類魔物,已經確認它們會像普通的動物一樣生育。但是,幾乎不會發生從未見過的魔物突然出現這種事情。

除非,這是魔王孕育出來的。

王國周圍,除了『不死之森』以外,還有好幾處野生魔物群生的地方。有的是自然產生,有的是不知從何處遷徙過來的魔物,定居在那裡。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

當然,這些都是范格爾和米蕾優告訴我的。魔物會自然產生,也是我遇到他們才第一次知道。

自然產生是有規律的,並不是無論哪裡,無論哪種魔物都會誕生。所以,從來沒見過的魔物突然出現的可能性很低。

除非,這是魔王孕育出來的。


譯者註:這樣修改是因為此處與第一部 4 被塞滿了啊啊中提到的「魔物不會生子。一切魔物都是由被稱作『魔王』的最強個體生產出來的。」相矛盾。因此,魔物不會繁衍,還請各位讀者注意。



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】