第五章 過去的故事「獻給賜予我自己的你」
不語的來棲同學心裡滿是喜歡 2
YUKINOHANA：：：
＊＊很重要請看：從本章開始由本人[YUKINOHANA]先作為暫時翻譯（實在心痒痒去買了日版的書），因為我只會一點日語（我選修是日語，但畢竟是國外大學，英文教日語我真的學不明白）所以會有機翻加腦補，我會在我轉載的譯者翻譯完後重新製作這本書，有介意的讀者請不要讀下去了，感謝您的諒解，並且向我轉載的譯者道歉，有些不尊重您而私自翻譯了。真心十分感激您的翻譯。＊＊
◇◆不來學校的第一名◆◇
（霧崎的視角）
初三的暑假。
一提到『暑假』這個詞，一般人的心情都會激動起來。
和朋友一起玩，在興趣上花費時間製造回憶……這樣的事情是理所當然的。
不過，對我而言什麼都不會發生，上了初三，『考試』這個詞無論如何都會在腦海中閃現。
父母似乎也有這種意識，我的生活不知不覺就被上補課班填滿了。沒有留下什麼回憶，只是作為考生度過的每一天。
所以今天我也是一大早就往補習班走去。
補習班無用的沉重教材和自慣用教材『真的很熱而且很重』。
被毒辣的太陽照著，我不由得開始出汗，雙腳被汗水黏住。長發也隨著每次前行的步伐在腦後搖晃。
每次我用手撥開濕漉漉的頭髮，總會微微感到有些煩躁。
「今天上午還有課，然後下午還有補課班…….暑假一到就是這種生活。」
一想到接下來還要繼續過著這樣枯燥無味的補習生活，我的心情變得越來越沉重。
就像是習慣地說著『因為我是應試生嘛，這也沒辦法啊』這種話，嘆了口氣。
正當我這麼想著時，學校的老師和學生們已經開始陸續打招呼了。
「涼音同學！今天也很早呢，真了不起啊～！！」
面對大家的熱情招呼，我立刻換上笑臉，回答道「老師早上好」
雖然每次這樣的寒暄都讓我有些無奈，但也只能接受。
其中還有「很帥吧？」這樣的話傳入了耳中。
窗邊是教室最角落的位置，是一個不會被任何人打擾的世外桃源。
明明應該是這樣的——但是今天座位被佔了。
所以，我今天也沒有過度的期待，在被給予的環境中，按照他們說的做。
今天下課後，也如往常一般，走向自己心儀的自習室的位置。
但與生俱來的才能就像貓戰勝不了獅子一樣，是從出生就具備的能力。
我常常坐在那，知道我的人都不會去佔座。
「……唔，好像是個可疑的傢伙。」
而這僅僅是校內而不是全國。
外表和性格都很完美…….給人這樣的感覺。
但是，對這種副作用也習慣了的話就會產生留戀，雖然手中空無一物的我也會因為在學校取得頭名而產生自豪。
這是我與……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）