只、有。我！知？道
全一冊(網譯)
竟然連女生的香氣不同也能察覺，我簡直不得了。但就算察覺，也無濟於事。今天早上，三木對我說「早上好呀，今天怎麼樣少年」的時候，我只回了她「喂，我們明明一樣大」，顯得我語言匱乏，讓我心有不甘，但卻感覺一整天都能提起精神。然而，就在和她擦肩而過的瞬間，我察覺到了異樣。清幽地縈繞在她四周的洗髮水的香氣，似乎和往常不同。
難道她換了洗髮水？記得她曾說，有很愛用的洗髮水，恨不得隨身攜帶。嗯，當然，我總不能直接去問這種事。要是問了，三木大概會覺得我很下流，把我歸到她討厭的那種男生里。我想牢牢保住既不被她喜歡，也不被她討厭的寶座。當然，老實說，這並不是我的真心話。
我坐在最後一排靠窗邊的座位上，正想得出神，在教室前方，一個女生忽然抱住了三木。她的頭頂冒出一個問號，「米奇，你換洗髮水了嗎？為什麼呀？」
我就不奢望能抱抱她了，能那樣若無其事地開口問她，該多好呀。
不不，我能預料，要是那樣會有多慘。此時此刻，我倒是真心感謝她替我問出了口。
我就這樣默默地察言觀色。三木先是對她的疑問略帶鼻音地「嘻嘻」一笑，隨後說了一句，「這是個秘密。」一個感嘆號飄上她頭頂，彷彿有人這麼問是件令她開心的事情。
每到這種時候，我總是忍不住開啟自己的探測雷達:換洗髮水這件事，是個秘密。但凡秘密，都有原因。而這個原因，讓她竊喜。
她難道交了男朋友？
此時，我的心頭湧上一陣寂寥和落寞，耳邊卻響起了八點半的上課鈴聲。
「大家知道『極其』和『很』的區別嗎？」
古文課上，我看到幾乎全班同學都對這個疑問冒出了一個問號。雖然看不見自己的頭頂，但我知道那也有一個問號。
頭上是感嘆號和句號的人，為數甚少。在這之中，想要引人注目的人還舉起了手。是的，我在說三木。
「知道!」三木精神抖擻地舉起手，擅長古文的她，在古文講解時間總是格外興奮。然而數學課上，她的頭頂上永遠排著三個頓號，似懂非懂地碎碎念。我光看她的背影就看不膩。但要是我看得過於專註，被人發現，那就完蛋了。為了能讓自己享受眼前的賞心悅目，還需謹慎行事。然而，今天的「賞心悅目」被自己剛才的想像力給破壞掉了，我的心情變得沉悶無比。要是在男朋友面前，她一定會展現更豐富的表情吧。
下課了，我趴在座位上，聽到旁邊的空位有人坐了下來。
「下一節英語課，是在LL教室吧？」
「哦，是嗎。」
「你沒事吧？該不會上課時也在一直發獃？」
「哦，是嗎。」
「『哦……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）