只♠︎有◇我♣︎知♡道（4/5）
小秘密 全一冊(網譯)
「艾爾!」
靠近她，我在她身後叫到，她微微顫抖了一下。頭上的憤怒已經消失了，只剩下一個和這個嬌小的身體毫不對稱的，巨大的哀嘆。大得已經遮住了陽光。
艾爾聽到我的聲音，頭也不回地往樹林間跑去。我毫不猶豫地迫了過去。
「你怎麼了？」
我知道這很粗魯。但除此以外不知道該問什麼。艾爾不回答我，只是漸漸往沒有人煙的草木叢中前進。
不能再讓她繼續過去了。如果遇到什麼，我會用力阻攔她。
然而，我卻無法實施這個笨蛋的決定。
不知道是不是為了體恤我，艾爾行走的速度漸漸慢了下來。
然後漸漸用光力氣般停住不前了。
或許是終於決定和我說點什麼。
我心懷期待與不安，看著眼前這個嬌小的背影，等待著。然而，傳入耳際的卻是她細小卻又剛好讓我聽到的一句，「別管我。」
這句話，短小又微弱，卻還是像一把利器，刺入我的心裡。
我在原地一動不動，再一次，那個細小的聲音響了起來。這次聽到她說，「對不起。」
我不知如何是好，只能用盡全力搖頭。
「不不，該道歉的是我，我不知道是不是我做錯了什麼，所以追過來了。如果是我有什麼不好，對不起。」
沒有什麼反應。附近的路上，正好有小孩們路過。以這個響動為契機，艾爾又說了一句「不是阿冢的錯，對不起"。再次向我道歉。
「....不不， 啊，是嗎，那其他發生什麼了嗎？如果有什麼可以跟我說的。」
「和阿冢無關。」
面對如此清晰的答案，換作平時的我，應該會退步妥協。沒有向我尋求幫助，那我也不必咬緊不放。但當下的我卻無法那樣想。
「或許和我無關，但如果有什麼我能幫上忙的，你能告訴我的話，希望你告訴我。
我明白了。我並非是想尋求消除艾爾心中的哀傷的辦法。也不是擔心艾爾和京之間的關係應該怎麼處理。
「....我這樣不好的吧，對不起。」
「米奇肯定不會在意這種事情，而且下次還有機會。」
艾爾不說話，點了點頭。頭咔嚓一聲，彷彿要被搖壞。
「我以為，我重要的朋友要被搶走了...."
……我不知道應該說什麼。想在腦海中搜尋著一句合適的
「你在說米奇？」
原來，她至今為止生活在這樣的恐懼之中。
直到捫心自向，我終於明白了。
其實，我非常想知道為什麼，為什麼她想和我分手。如果我坦率地面對自己，說不定能夠留住她。然而我卻裝出一副什麼都知道、什麼都不在乎的樣子。
「一定是我自我意識過剩了吧。不好意思。」
「不是的，艾爾。」
「....怎麼說....」
向這個把萬事萬物的責任都攬在自己身上的艾爾學習。
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）