只→有↓我←知↑道(2/5)
小秘密 全一冊(網譯)
「從某種程度上來說,這是米奇和京兩人之間的秘密呢。不分正反的T恤一樣。」
「宮裡,你是詩人!的確,明明周圍的人都知道,只有這兩人蒙在鼓裡,像是只給人看幕後的音樂劇。嗯,這個比喻我自己也不明白是什麼意思。"
或許是因為這個季節吃冰激凌會格外好吃,小呆看上去特別開心。
「她沒有和小呆商量過,我真是意外。」
我是真心這麼想,小呆卻開玩笑地換了個老成的口吻說,「是否真是意外。」
「那孩子表裡如一的單純,這些話從自己嘴裡說出來,想必是覺得害臊吧。雖說實在是顯山露水。」
「的確太明顯了。」
「但其實也並非都暴露了,實際上,在他們之間的那層東西還未捅破。最壞的結果,其實是兩人都蒙在鼓裡的狀態下,忘記了一切。心和時間膠囊一樣,容易忘記埋藏在哪裡! 」
「你這副靠臉吃飯的表情!」
撇開對這張臉興趣盎然的小呆,我想的確是這樣。說到時間膠囊,大人們總是會說,會忘記它們藏在哪裡。時間過了太久,注意力已經被別的東西奪去。
如果他們倆的結局是這樣,未免也太悲傷。
「先別說考試的事情,現在他們或許需要做點什麼來確認彼此的心意。三木之所以和小京提出考試的事情,其實也是為他著想吧。大概在考試結束之前,都不想說開來。」
「嗯,我也這麼覺得。」
「換個方式吧。」
「嚇死我了。」
小呆的大聲實在是太大聲,嚇得我差點翻倒。在附近睡覺的貓也被嚇得逃走。
小呆毫不在意地繼續往下說。
「我們不是有要放進時間膠囊的,寫給自己的信嗎?把那個換成寫給對方的吧。」
「欸,也就是說十年後再交換?」
「不,十年後要交換的話,就無法寫出真心話了。如果十年後讀這封信的是自己,那麼自己在這十年間對他人的想法改變的部分,不是很有趣嗎。這樣的話,那兩個人就能把此刻的真心話寫下來了,寫的時候也能將自己此刻的心情具體地描述出來了。」
我一邊說一邊下車,而小京把眼睛移向別處,說了聲:「我很害怕。」
小呆明顯是在等著看好戲,總是對她的發言膽戰心驚的我,不由得偷偷看小京和米奇,這一次,我也是共犯。而這次,我知道小呆是認真的,所以完全無法制止。
被小呆教育的小京最終買了一本天藍色,讓人聯想到未來的信紙。我買了一本頁腳有小貓的便箋,小呆買了一塊草莓香味的橡皮,然後三人離開了文具店。
想到此刻要直率地傳達我的心意,便覺得難為情得不行。從四月讓你看到我哭的那天起,讓你看到那個一無是處的我的那天起,我真的一直覺得非常難為情。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)