第一章

最後也是最初的偶像 全一冊

網譯版 轉自 百合會

譯者:erosuke



古月美香是個偶像迷。在「偶像戰國時代」的現代社會,偶像迷並不少見。隨著偶像們如雨後春筍般不斷湧現,她們的擁躉也在蓬勃增長。但古月美香與前述的一時風潮有著天壤之別。畢竟,她出生剛滿六個月,就已成為「偶像宅」。那時,她還是個夜夜啼哭不止的嬰兒。她晝夜不分地啼哭不停,搞得雙親難以入眠、頭腦混亂。雙親苦惱不已,於是開始尋找能讓嬰孩著迷之物,以求安定她的情緒。他們分別嘗試了人偶、響板、遊戲機、模型、陀螺、風箏、機器人、圍裙、手電筒、智能手機、紙箱做的迷宮、倉鼠等等,但古月美香好像都沒什麼興趣。

雙親精疲力竭,只好在夜裡換台試錯。電視里總統、營業員、廚師、醫生、狗、吹奏樂團、汽車次第出現。然後,映出的是「偶像」。這時,古月美香停止了哭泣。她圓睜雙眼,緊盯著屏幕上舞動的偶像的容顏。她活動起臉部的表情肌肉,終於展現笑臉。這是一副純真無邪的笑容。笑容純粹至極,堪稱嬰兒笑容中的典範。

就是這個!雙親如此確信。終於找到止住啼哭的殺手鐧了。

古月家並非多麼富裕。然而,古月美香身邊卻滿是偶像商品。錄像帶不知反覆播放了多少次,已經摩擦破損到接觸不良。古月美香的妹妹古月美耶於一年後出生,她也和姊姊一起沉迷偶像。隨著姊妹倆的成長,錄像帶也更迭為DVD。還是小學時,她們就已計畫參加演唱會。古月美香原本是個內向認生的室內派,情緒也不穩定,卻多虧偶像迷的身份結識了許多朋友。可以說,是「偶像」拯救了她。

另一方面,扭曲了古月美香人生的,也正是「偶像」。由於連番遠征演唱會以及不斷購買DVD,花費增長讓家計愈發緊張,直接導致家中三餐愈加儉省,雙親的工作量也不得不隨之增加。再加上家中積蓄的壓力陡然爆發,最後父母的婚姻走向了破裂。結果古月美耶定由父親撫養,與古月美香從此分別。這都發生在古月美香十三歲、還是中學一年級的時候。她受到極大刺激,而後休學一年,成天窩在昏暗的房間里,反覆觀看著偶像的現場錄像。她一天只吃兩頓,更有甚者一天一頓。就因如此,她的皮膚白到近乎不健康的程度,身材也嬌小異常。母親雖然為此擔心,古月美香背地裡卻十分中意。畢竟在她看來,這個樣子才像偶像。


一年之後,古月美香也轉換了心境。她找到了新的人生目標:國立光之山高中。雖然幾年前還是無甚人氣的女子高中,而今年該校在業餘偶像大會中獲得優勝,一舉成為全國的偶像迷矚目的焦點……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】