第1.3話
Undead Girl·Murder Farce 1 鳥籠使者
「車夫先生，車夫先生。」
「老爺有何吩咐？」
一面鞭打兩匹愛馬，車夫馬魯克一面將長滿鬍子的臉轉向後方。打開通話用的小窗，男乘客探出臉。
「會不會太晃了？」
「因為，這是鄉間小路。」
才這麼一回應，似乎是壓上了更加不平的路面，車體一瞬間飛過空中。遭到彈開的枯葉碎片，宛如小石子飛來黏在車身側面。四輪的廂型馬車，正在平常絕對不會經過的森林之中全速狂奔。
「我的意思就是這樣喀喀喀喀我屁股都痛了胸口也悶悶的……我就算了，我這人還滿習慣粗魯的所以一點也沒關係，但我師父已經難過到受不了說快吐了，師父嘴巴講出的只有牢騷和斥責就有充足的時間，要是繼續下去師父嘴巴冒出其他東西我就傷腦筋不知如何處理了。能夠麻煩您再稍微放慢，慢慢地讓馬車前進嗎？」
「就快到了，請忍耐一下。」
在這等晃動中，竟能不咬到舌頭喋喋不休。馬魯克心中一邊驚訝一邊粗魯回應。
「而且，一開始說要儘快趕路的可是老爺您呀。」
「那麼，請您盡量慢慢地趕路。」
「請您別說不講理的話！」
「夠了，津輕。」
男人背後傳來另一個聲音。耳朵聽著舒暢、爽朗的少女聲音。
「啊，師父，您好點了嗎？」
「是沒有很好啦，但既然是快到了我就忍忍吧。而且仔細思量過後，我就算想吐也沒辦法吐。」
「哎呀，這樣就被駁倒了。」
「呵呵呵呵呵。」
「哈哈哈哈哈哈。」
到底是什麼有那麼好笑，兩位乘客從容不迫地相視而笑。怎麼也令人想像不到是即將前往發生殺人案的那座城堡的人。
「車夫先生，你冷靜下來思考吧。這樣一來你就損失往返的車資了。」
男人裝模作樣地將戴著灰色手套的手往臀部伸去。
早知道就不載這兩個人了——事到如今，後悔掠過腦海。馬魯克的周圍最近老是些倒霉事。上星期去酒館喝酒讓太太娜塔莉罵了一頓，甚至下令要他戒酒。明明樂趣就只有喝酒卻已經七天不能碰。總之，也反省過自己不好的地方。
「可是，晃得那麼厲害後，我覺得划不來。」
這個男人不只是打算不付單程的車資，甚至連往返的車資都想免費嗎？憤怒過了極限後反而讓人心生佩服。
「老、老爺，這樣我很頭疼。用這麼奇怪的方法要詐騙我……」
「津輕你別再說了，不準讓車夫先生更頭疼。他最近很倒霉因為去酒館挨太太罵正在戒酒大概一個星期了。」
「老爺，難道您不想付錢嗎？」
「好。」
「過分的是你的貪婪。」
「啊……好、好的。那麼老爺，請給我三法郎。」
馬魯克的腦海中掠過麻煩事的預感。
「付錢？不可以說傻話呀……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）