第3.7話
第二卷 怪盜與偵探
「你總是用那種像是傻子的方法逃走嗎？」
「只限於有信得過的部下來接我的時候。」
魅影駕駛的標緻汽車穿過貝克街，在貝克街與柏靈頓街的十字路口左轉。羅蘋正在旁邊的座位翹腳，如觀光客眺望著街景。聽到魅影問他假髮呢，他回答「這麼一說我忘了帶走」。好個敷衍了事的男人。
「那麼，你和福爾摩斯說到話了嗎？」
「何止說到話還喝了茶呢。進行得很順利。兩顆『種子』撒下去了，對方的策略也大概有個底了。是我們這邊領先一步。」
「我覺得對方也在說跟這一樣的話。」
「也許是吧。總之不必改變計畫繼續下去。火車的時間呢？」
「五點二十五分抵達滑鐵盧站。」
「還有時間呀，我去那邊玩好了。」
「如果你從車上被踢下去也沒差的話就去吧。」
「哎呀這附近有間杜莎夫人蠟像館的樣子。在非主流領域很受歡迎……小心！」
羅蘋大叫，魅影也迅速拉起煞車。因為有名女子從轉角衝出來。標緻的四個輪子發出尖銳聲，車體在距離女子三英寸的位置停住。
不知道是哪裡的女僕。黑眼加上黑髮，樣貌看來似乎是東洋人。穿著圍裙，捎著被布包裹著像是竹竿的物體。
「您受傷了嗎？」
羅蘋下車。女子一副慌張的樣子鞠躬說「對不起」。
「請問，您有在這附近看到鳥籠嗎？」
「鳥籠？」
「大概這麼大，罩著蕾絲的鳥籠。」
「沒有耶……艾瑞克，你有看到嗎？」
「沒看到。」
女僕非常失望地回答「這樣呀」。再度鞠躬行禮，打算就這樣跑走。
「請等一下這位小姐。」羅蘋喊住她。「您在找鳥籠嗎？」
「是的。那是極為重要的東西。就算要拿我的命來換也得找出來。」
「真讓人同情……您只有一個人在找嗎？」
「我和另一個人分頭找，但那個男人簡直沒用，實質上就是我一個人在找。」
「我明白了。」羅蘋瀟洒地將手放在車上。「我們一起找吧。請上車。這樣比到處跑快得多。」
「喂，先等一下。」
魅影責備羅蘋。眼前的情況是不知福爾摩斯何時會追上來，原本的計畫是直接回飯店。
「現在沒空管這種事。」
「腦筋不要這麼死板嘛，美……小姐正在煩惱呀，不幫忙的話就丟紳士的臉了。」
「可以讓我上車嗎？」
「當然可以，請。」
「我該如何表達謝意才好……謝謝。」
「我不過是做該做的事。」
深深感謝的女僕與爽朗微笑的羅蘋。對其難以對付的個性感到無言的魅影。不對。紳士之類的鐵定不一樣。這只是單純追求女人的借口。剛才就差點脫口說出「美女」。
女僕坐進汽車，坐在兩個男人之間。車子是雙人座所以有點擠。近在身邊的她像是肥皂散發出素雅……（内容加载失败！）