第4.5話
Undead Girl·Murder Farce 2 怪盜與偵探
黎明如血赤
日落如屍紫
請不要看我
夜月映照的醜陋的我
因為我的體內存在狼
「來照順序思考吧。」
一面走下南館的階梯，夏洛克•福爾摩斯一面開始解說。華生與福克先生他們，拿著鳥籠的津輕跟在後頭。靜句看來十分難受，所以鴉夜命她留守。津輕雖也千瘡百孔，但也在意暗號的解答，她應該不會對這粗魯的待遇生氣吧。
「我馬上就知道開頭兩行是一組的。黎明是紅色的，日落是紫色的。這是什麼意思呢？斯芬克斯的謎題也是這樣，太陽的移動象徵事物的『開始』與『結束』。假設在這首詩里也是如此，便能明白『顏色』和某種科學現象的對應。好了華生，說到始於紅色，終於紫色的東西，你會想到什麼？」華生皺著眉頭思考，馬上找到答案。
「光譜。是彩虹的七個顏色嗎？」
「沒錯。紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫。看樣子開頭兩行詩表示的是光譜的分布。但是接著出現了『夜月』。月到底是什麼？因為提到了『映照』，所以應該也還是光的暗示吧。太陽西沉後，於夜晚世界出現的光。紫色的後面接著來的光。也就是——」
「紫外線……」
「可是請等一下。」津輕說。「鑽石應該是十四世紀時製造的吧。那時候已經發現紫外線了嗎？」
「從那鑽石和保險箱來看，本來就是以當時人類技術來說不可能存在的物品。」鴉夜挑津輕毛病。「亞里斯多德的時代開始就在研究彩虹了。矮人族具備光學的知識也沒什麼好奇怪。」
福爾摩斯打開一樓的門，津輕他們走到中庭。東館側的窗戶，插著雷諾用力投擲出去的白色石柱。
福爾摩斯往禮拜堂直走。
「『夜月』的真相就是紫外線。這麼一來第三行和第四行就會變成『請不要看被紫外線映照的我』的意思。這個『我』到底是誰？與第五行一起思考就很清楚了。那就是身上隱藏著狼人下落的存在——也就是這顆『倒數第二個夜晚』本身。我也有能證明這假設的證據。福克先生，這顆人工寶石也含有銪之類的稀土元素吧？」
「對。」
「銪具備照到紫外線後發出紅光的性質。所以我認為，如果將鑽石放到紫外線里……哎呀，有個地方裂開得剛剛好呢。」
福爾摩斯抬頭看立在禮拜堂邊的弧光燈。罩子破損，強烈的白光從裂縫外泄。
他將借自福克先生的鑽石，朝著那光高高舉起。
「可是如果再見面，不曉得打得倒他嗎？那傢伙單手就很恐怖呀。組織成員也凈是些怪物。」
「『請不要看醜陋的我』呀。」鴉夜說。「謙遜也要適可而止。」
由於偵探們的表情太過嚴肅，於是津輕又不清不楚地補充。
「牙之森？」
「真……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）