劣者之痛1

劣者之痛 Web卷

網譯web版 轉自 Github

作者:Zoisite

譯者:jie fo

Github:https://github.com/jiexian288/Web-Novel



「我走了,姊姊。」

陽火向房裡的姊姊打了聲招呼,便出了家門。此時她的意識正沉浸於虛擬世界,所以無從回應。

自動鎖門裝置啟動,大門自動鎖上。

「早上好,陽君!」

陽火剛一出家門,一名少女便笑臉迎了上來。


她叫詩都。

與被稱為」陽君」的男孩——御日陽火是,同齡的青梅竹馬。

她有一張美麗端正的面容,無論見多少次都不會膩,美得讓人懷疑她的DNA是否被篡改過。

左右精確對稱的面孔,嬌俏挺直的鼻樑,精緻的彎眉,亮麗的亞麻色長發,完美無瑕的嫩滑肌膚,她那完美的容顏讓每個與她擦肩而過的人目光都不由自主被她吸引。

而且不論是學習、運動、還是遊戲,她都樣樣精通,讓人不禁懷疑」人無完人」這句諺語是假的。


陽火對從小一起長大的她抱有強烈的好感。

小時候兩人經常牽手、擁抱、偷偷接吻,如同戀人一般。在精神還未成熟之前便與天使般漂亮的女孩如此親密,感情深厚到不可收拾的地步也是無可奈何之事。


陽火本以為兩人會如此順其自然地成為戀人,但都似乎卻不這麼認為,這一切對她來說好像不過是小孩子的過家家而已。在兩人進入小學高年級,她正好十三歲時,便委婉地拒絕了陽火。

儘管受到了不輕的打擊,但陽火卻努力裝出一副若無其事的樣子。從這以後,兩人一直作為青梅竹馬保持著良好的關係。結果就這樣磨磨蹭蹭的,直到今天,陽火也未曾向都告白。

陽火很清楚都為何拒絕自己。

因為與另一個青梅竹馬相比起來,自己哪方面都比不過他。


「……你這新制服還真讓人食指大動呢!畢業了也記得幫我留著啊!」

但是,入學考試的首席,在一年級便可擁有定製制服。

在這個充滿競爭的社會,許多人都十分憧憬這套象徵著優秀的制服,並以此未目標而奮鬥。


原本那些接近駿的女生就不大在乎順位,只要自己能加入駿的後宮便覺得大功告成。所以,攻略難度極低。

深入骨髓的劣等感已經無可救藥地捆住了他的手腳,讓他動彈不得。

他才貌雙全,不論什麼都很優秀。儘管蘿蔔青菜各有所愛,可他擁有一張讓絕大多數女性入迷的俊秀面容,正因為他如此優秀,他的名字和外貌慢慢被人傳開,去年不但上了電視,還作為模特出現在服裝雜誌上。


「胡說些什麼呢!真是的……」

不久,便有人傳言駿與都在交往,兩人也一副樂得於此的樣子,而這正是陽火地獄生活的開端。

他常常一副自信滿滿的樣子……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】