第三十四話 回家吧。
第二卷
經濟學(初級)的課程結束,三子女和約書亞走出教室。
艾瑪的肚子還是很撐,完全來不及消化。
挑戰胃的極限的代價實在太大。
每走一步、一步,都很痛苦。
第二年以後,下午可以多上一門科目,不過第一年的艾瑪他們一天的課最多三門科目。
同樣入學第一年的雙胞胎凱薩琳和凱特琳也在途中會合,一起放學。
雙胞胎開心地說著,剛才在上與自己領地親密來往的桑克羅斯國的母語,桑克羅斯語的課。
「桑克羅斯語很有趣呢,凱特琳。」
「桑克羅斯語很有趣,凱薩琳。」
在帕雷史很少見到外國人,因此三子女沒有興趣上這門科目。
「凱薩琳小姐,桑克羅斯語的【午安】怎麼說呢?」
雙胞胎的模樣令艾瑪也很在意地發問。
「拉克爾,艾瑪小姐。」
凱薩琳很有活力地回答。
「那……凱特琳小姐,【謝謝】呢?」
「拉克爾,艾瑪小姐。」
凱特琳也很有活力地回答。
「一樣嗎?」
「「對!拉克爾直譯後有【午安】、【謝謝】、【了解】、【贊喔】、【太棒了!】等各種意思,艾瑪小姐。」」
長句子精彩地和在一起,雙胞胎很有活力地回答。
「那樣……很方便?是嗎?那【對不起】要怎麼說?」
「「羅克爾。羅克爾也有【對不起】、【再見】、【不,我不要】、【真糟糕】、【你最近是不是胖了?】等各種意思,威廉少爺。」」
這什麼外語……連在前世英語破破爛爛的格奧爾格也很感興趣。
「呃,反過來【你最近瘦了嗎?】的桑克羅斯語怎麼說?」
「「那也是拉克爾。格奧爾格少爺。因為桑克羅斯人總是說拉克爾、羅克爾,所以我們很好奇……大部分的對話好像說這兩個詞就夠用了!」」
雙胞胎看到在自己領地對話的桑克羅斯人的樣子,一直覺得很奇怪,她們很開心這件事弄清楚了。
「的確,雖然口譯員教我的桑克羅斯語只有【買】和【不買】,不過買是拉克爾,不買是羅克爾。」
「約書亞少爺真了不起,十分清楚呢,凱特琳。」
「約書亞少爺真了不起,十分清楚,凱薩琳。」
約書亞告訴她們,帕雷史的絲綢也有出口到那個國家。
因為交給羅斯柴爾德家販售,所以三子女並不知道。
「帕雷史的絲綢很拉克爾呢!凱特琳。」
「帕雷史的絲綢非常拉克爾!凱薩琳。」
雙胞胎好像在稱讚(?),因此三子女也異口同聲地回答:拉克爾(謝謝)!
的確只看氣氛試著說,也有辦法溝通。
約書亞喃喃自語,乾脆把那個口譯員解僱,還可以節省開支吧?
和雙胞胎聊著天走出學園正門一看,停了好幾輛馬車。
正門前異常寬闊的空間是為了接送,約書亞表示,學園內不被允許行駛馬……(内容加载失败!)