序章
第二卷
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:等待星奏的夜晚
「吶——紡希醬,你覺得這個是什麼?」
坐在我家客廳沙發上的結愛向坐在旁邊的紡希問道。
「是我家的鑰匙呢。」
「呵呵。是這樣子。是這樣子呢。」
把手托在臉頰上露出滿足笑容的結愛,將從胸前取出的鑰匙向紡希賣弄著。
「這是我前幾天從慎治那裡收下的~」
「這麼一來結愛姐也加入我們了呢。」
心情也很好的紡希和結愛擊掌。
在結愛參加名雲家聚會時交給她的備用鑰匙,以只看得到項鏈鏈條的狀態掛在結愛的脖子上。
當然,我和結愛的關係對學校那群人是秘密,所以她在學校的時候會藏起來。因為結愛一開始完全沒有打算藏起來,這是在我拚命阻止下才變成這樣。
在結愛蹦到坐在對面單人沙發上的我面前後。
「這是「幫我打開我內心的鎖吧——」的信號吧?」
「住手。解釋得這麼奇怪不說,還把鑰匙按到我的胸前……」
「可是慎治,如果我不在的話,你的身體就會變得很寂寞吧?」
一邊露出笑眯眯的表情的結愛一邊轉動著鑰匙輕輕地在我的膝蓋上坐了下來。不要把屁股壓在我的膝蓋上。而且你現在穿的是校服的裙子吧。在我的心臟爆炸之前快住手。
「不是,不是我。是因為紡希會覺得寂寞……'
「啊,慎哥又在說謊了!」
正面對的紡希鼓起了臉頰。
「慎哥在結愛姐回家之後感到很寂寞,然後一邊叫著結愛姐的名字一邊在夜晚的街道上奔跑這件事我是知道的喔!」
我做過那種像酸酸甜甜的青春電影一樣的事情了啊……
雖然我並不後悔把名雲家的備用鑰匙交給結愛,「真是頭疼啊」但我有時還是這樣想過。
拿到名雲家鑰匙的結愛比我想像中的還要高興,一有機會就主張鑰匙的存在。不過,那倒也罷,但是她會在「我把鑰匙交給她」這件事上附加不必要的意義來捉弄我,所以就連我都覺得自己做了非常荒唐的事情,從而變得難為情起來。
我和結愛並沒有在交往。
說到底,就只是為了讓紡希安心,在紡希的面前扮演戀人而已。
結愛她也只是熱心腸地在奉陪我而已。
雖然我在這樣想,但是在最近「你是真的在喜歡我嗎?」一廂情願地這樣想著的時間也增加了。
……嘛,至今為止發生了很多事情,如果在這基礎上被她說了「誒?我只是把慎治當成普通朋友?」的話,我應該會會變得無法相信女性。
「像這樣太過興奮,導致注意力分散的話,我會把鑰匙拿走的。要是有個萬一粗心大意地掉在路邊被壞人拿走的話,說不定會闖到我家,讓紡希受到危害的。」
我向還坐在我左膝上的結愛警告道。
「沒關係的。不會弄掉的……(内容加载失败!)