插圖
第五卷
台版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組
作者：柚本悠斗
插畫：magako
角色原案：あさぎ屋
譯者：趙鴻龍
圖源：Aircer
掃圖：linpop
錄入：勤奮的懶惰的羊
修圖：凪のあすから
輕之國度：www.lightnovel.cn
天使動漫：www.tsdm39.com
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動
轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止
——————————————
內容簡介
自晃轉學後，四個月過去了。於暑假重逢的晃和葵，在葵外婆的體貼安排下，過起了久違的兩人同居生活。
晃看到葵親手為自己做料理、幫忙祭典活動等積極的模樣，對於不能見面的這段時間，彼此都有正面成長而感到欣慰。
兩人為了填補空白時光，過著甜蜜的每一天。某天，他們與泉、瑛士以及日和五個人決定去海邊的露營設施遊玩。
在海邊烤肉，享受放煙火的樂趣。在大家盡情享受夏天的時候，晃暗自下定某個決心。而在迎來夏日祭典的夜晚，他告訴葵──
兩人反覆相遇和離別的愛情故事，重逢與約定的第五彈！
作者簡介
柚本悠斗
預訂的摩托車終於交車了。我要像上集預告的那樣，忘掉原稿來一趟說走就走的旅行。首先朝日本星空最美麗的村莊出發啰♪
畫師簡介
magako
終於到第5集了呢……！很榮幸能夠繼續負責插畫◎雖然和本書沒有關係，我很喜歡邊泡澡邊吃糖，因為聲音很舒壓，請大家務必嘗試看看。
角色原案
あさぎ屋
我住在鄉下，步行約十分鐘就能到山裡或海邊，開車出門還會撞到野豬，實在非常清閑。
