第一話 檸檬紅茶
第二卷 砂糖、牛奶外加滿滿一匙推理解謎
雨滴沿著塑膠傘表面緩緩滑落。打在傘上的雨聲輕柔婉約，莫名有種鳥兒啼囀的感覺。距離吉祥寺車站不過十幾分鐘路程，都會的風景不知不覺間消失無蹤，四周轉為一片深濃的綠意。沒有車流的噪音和市區的喧囂，澄凈的空氣中瀰漫著濃綠的芬芳。雨幕中的群樹青翠蓊鬱，宛如一幅優美的圖畫。
沿著馬路漫步，突然發現樹木間有什麼在閃閃發光。
原來是玻璃窗──一棟洋樓造型的兩層樓高木造建築，正隱身於群樹之中。雅緻的建築大門上鑲著玻璃，留白部分顯示著幾個字。
〈咖啡廳 翡翠〉
靜靜佇立在森林中的咖啡彷彿邀人前往不可思議的國度。
1
翡翠咖啡廳的早晨並不早。平常十一點才營業，周末假日也只提早一個鐘頭，開店時都十點了。算上準備開店的時間，九點半上班就綽綽有餘，但小野寺美久還是提醒自己早一點出門。
甩干傘上的水滴，從後門進入作業區，立刻開始著裝準備。白色荷葉邊罩衫配黑色短裙，腰間繫上深褐色的圍裙，領口用細緞帶打上一個蝴蝶結，最後將寫著「小野寺」的嶄新名牌別在胸前，信步走出作業區。穿過廚房鑽出門口，眼前就是客席。
美久站在吧台里，深深吸了一口氣。
涼爽的空氣中融入了淡淡的咖啡香。
或許是因為下雨，店裡顯得比平時幽暗，但仍能透過窗外的自然光一覽無遺。泛著糖褐色光芒的餐桌、皮製的椅子──平時洋溢著客人笑語的客席如今一片靜謐，只聽見老時鐘滴答、滴答的聲音逐漸漾開。
美久很喜歡開店前的這個時刻。
空無一人的店內不見店員也沒有客人，卻沒有寂寥的感覺。
開店前的寧靜就像日出前的片刻，彷彿即將發生什麼美好的事，令人興奮莫名。
今天也會是每好的一天。
懷著滿心期待，美久開始準備營業。
首先開門掃地，然後搬下椅子、擦拭桌面。邊想著順序邊走向門口，突然瞥見收銀機旁柜子上的俄羅斯套娃。
店裡擺著各式各樣的飾品，有瑋致活（Wedgwood）、明頓（Minton）之類的高級餐具，也有來自國外的紀念品，以及一些莫名其妙的擺飾。俄羅斯套娃大概是國外的紀念品，淡褐色眼睛的可愛娃娃由小到大排成一列，馬克杯大小、寶特瓶大小、雜誌大小、真人大小……
──真人大小！？
美久大吃一驚轉身一看，俄羅斯娃娃的臉上竟綻開微笑。
「太好了……」
「唔哇啊啊！俄羅斯娃娃會說話──！？」
「我不是娃娃啦！」
娃娃鼓起腮幫子抗議，美久這才發現對方是真人。
身穿一襲淺色系套裝，是個嬌小的年輕女性。圓滾滾的眼睛加上斜撥向側邊的瀏海，簡直跟俄羅斯娃娃一模一樣。大概是因為柜子……（内容加载失败！）