第四話 碳酸飮料／汽水（2/8）
點餐請洽偵探 2 砂糖、牛奶外加滿滿一匙推理解謎
「老師……好久不見。」
教師點點頭，把翼從頭到腳看了一遍後似乎鬆了一口氣。
「你還繼續來練習啊……那我就放心了。」
這番話顯示對方並非其他教職員，而是田徑社的指導老師。看到他嚴肅的神情轉而溫和，不難明白他是真心為翼擔心。指導老師顯然不是來盤問美久，而是找翼有事。
「你也該回歸田徑社了吧？」
指導老師問完，翼低著頭輕輕答道：
「……我已經不打算繼續賽跑了。」
「內館，車禍是一場意外。我知道你很自責，但什麼都不做又能如何？就算你放棄賽跑，也不可能讓高岩完全康復啊！」
「跟高岩沒有關係，是我自己不想跑了。」
「自暴自棄也該有個限度！」
這句話不是怒吼，卻嚴厲地直擊心底。
「大部分的人再怎麼拚命也無法跑出你這樣的表現，田徑生涯就結束了。即使如此大家還是不斷努力，覺得能進步一秒也好。痛苦難熬的不只你一個，所有人都揹著各自的包袱儘力做到最好，為什麼你偏偏不努力？」
似乎勃然大怒的翼瞪大雙眼，卻只是緊握拳頭忿忿說道：
「……如果您這麼認為，那就當作是這樣吧！」
「內館！」
指導老師恫嚇似的粗聲大吼，皺緊眉頭一臉難過至極。
「你怎麼變成這樣？為什麼講不聽？你知道自己多受上天眷顧，別人又多羨慕你擁有這樣的天分嗎？在你們這個年紀的每分每秒都值得珍惜，現在不發揮這份實力更待何時！」
「我也想啊！」
翼大聲吼回去，陰沉地瞪著指導老師。
「老師，你又明白什麼？從剛才到現在一直說什麼要儘力要努力……有天分就非跑不可嗎？因為珍貴就必須活用嗎？」
「不用了。」笑倒在草地上的翼聽起來很有精神。彷彿忘了所有煩惱，由衷地開懷大笑。
「所以就要學生儍儍地追逐夢想嗎？老師，你太自私了……既然這個夢想有期限，我不能自己決定什麼時候放棄嗎？」
雖然覺得再怎麼追也無法拉近距離，美久卻沒有放棄。好幾次幾乎要跟丟，最後還是追著遠處的背影繼續奔跑。就在懷疑自己究竟跑到哪裡的時候，翼才終於放慢速度。
想做的事？這就是我想做的事──
美久向指導老師一鞠躬，急忙追趕跑走的翼。
鐘聲響起時，翼已經完全恢複開朗。
「翡翠咖啡廳里有很多常客，雖然有些人稍微倔強或難相處一點，試著交談後卻發現他們還滿有趣的。每個人覺得好吃的味道都不同，所以要試著微調餐點的口味，找出那個人覺得美味的點……其實不太容易。但如果完全符合客人的喜好，就能讓他們展露美好的笑容。」
「這不就是妳想做的事了嗎？」
女老師懷疑地皺起眉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）