1話 我告訴我的童年朋友,她甩了我
第一卷
網譯web版 轉自 b站
翻譯:b站櫻之詩
那是某個春天的日子,我剛上高中二年級的時候。
「美,美千瑠……!請,請和我交往吧!」
「哈?不可能」
…放學後的教室。
我叫住了一個女孩【大桑美千瑠】並向她告白了。
她是我的青梅竹馬。
距離我家很近、小時候都在一起玩耍。
美千瑠的長得很漂亮,而且還非常的溫柔。
要說為什麼,小時候的她誇獎過我的寫的【小故事】非常有趣。
體育運動都不行,弱小陰暗的我……一直妄想著小時候的事情.
美千瑠是唯一傾聽我的,並誇獎我這幼稚的冒險話劇非常有趣的人。
「要說的就這些?我很忙的再見了」
美千瑠取出手機
「啊♡,今天【數碼大師】也更新了~」
數碼大師。
簡稱:デジマス (注デジタルマスターズ(數碼大師) = デジマス(數碼大師) ,都是數碼大師的意思)
這是現今大流行的web小說。
「那,那個美千瑠……那個後面再看好么,我們再……談談」
「哈!?你那是什麼事!這邊可是數碼大師的最新話啊」
我被大聲訓斥了
好殘酷……
我可是下定決心鼓起勇氣,才去告白的……
失落的我望著美千瑠那認真閱讀著【數碼大師】的表情。
她的手機背面貼有數碼大師的主角【亮】的印象標籤貼紙
這個時代,像美千瑠這樣的JK貼著這種貼紙是不會被嘲笑是死宅。
要說為什麼,因為數碼大師是現今超級流行的作品。
數碼大師。
是以近未來為舞台的SF作品。
原作是web小說,現如今也在【成為小說家吧】更新著小說。
從連載就有著超高的人氣,書籍化,動畫化,然後就是電影化,收入500億突破……以上都是都是我的【編輯】說的。
「啊~……數碼大師最新話,太——好看了…」
「哎嘿嘿……謝謝」
果然,從現實中聽到感想我會很開心
「哈?噁心,你在那裡笑什麼。太噁心了,快停下來吧,太可怕了」
一瞬間,美千瑠就板著一副難堪的臉
啊……?
為什麼會這樣……?
「啊……這話太好看了。回去再回味吧。88」
「啊,唉,那,那個,等一下…!」
「怎麼?我現在非常想回家,必須要上傳今天更新的數碼大師的感想動畫了你懂?」
美千瑠在網上的做著動畫的直播,簡而言之就是【動畫直播人】。
以【OurTUBE】為主的網站做的露臉直播。
頻道關注數5萬人,推特有5000人左右。
「那個……所以說……那個……告白這件事,稍微……那個……考慮一下吧?」
「哈?為什麼我要考慮這種沒用的事情啊。特別像你這種廢物般的人的告白」
「廢,廢物……我根本不是這樣的好吧」
「像你……(内容加载失败!)