第一章 沉默讀書會

熱帶 全一冊

網譯版 轉自 輕小說文庫


莫談與你無關之事,

以免聽到逆耳之言。



今年夏天,我在奈良的家中,心情甚是煩悶。

我不知道下一本小說該寫些什麼。

待在奈良的每一天,我的生活幾乎都很平淡。早上七點半起床,站在陽台上俯瞰奈良盆地,迎著朝陽吃培根煎蛋;上午九點開始坐在書桌前寫作。下午一點停筆,吃個午飯,稍作休息;傍晚再次坐到書桌前,做些寫作以外的雜事或是看看書。到了晚上七點,和妻子一起吃晚飯,然後寫日記、洗澡,再躺一會兒就睡覺了。

如果寫作進展得順利的話,這樣的日子確實沒什麼可挑剔的。可寫不出來的時候,我覺得自己簡直沒有存活於世的意義,甚至連路邊的碎石子都不如。

寫作毫無進展的情況已經持續了好幾天,這會兒我不禁思緒飛馳,想起了魯濱遜·克魯索的故事。船隻不幸遭遇風暴後,魯濱遜漂流到了一個無人的荒島上,只能徒勞地等待著有船隻經過荒島。映入眼帘的奈良風光是如此秀美,我卻白白在此虛度寶貴的人生。再這麼無所事事下去,很快我就會變成一個老頭子了。到時候就跟變成了老太婆的妻子一起坐在走廊下曬太陽。這樣倒也不錯呢。

實在寫不出來的話,要不就算了吧。我心裡已經打起了退堂鼓。

像我這樣處在瓶頸期的小說家是根本不可能認認真真去讀一本小說的。什麼沉重的社會話題啦,艱深的人性故事啦,諸如此類的書我一概讀不進去。厭倦了在書桌前端坐著,我就躺在鋪著被褥的地板上,讀些《古典落語》《聊齋志異》《奇談異聞辭典》之類的書籍消磨時間。等到這些書也差不多讀完了,最後我開始讀《一千零一夜》這部鴻篇巨製。

可是,人生充滿了未知數。

那次邂逅讓我開始了一場不可思議的冒險。



《一千零一夜》的開篇寫道:

很久以前,波斯有位舍赫亞爾國王。他偶然間發現了妻子的不忠,於是對女性極為不信任。舍赫亞爾要求臣民每晚進獻一名處女,他會奪取這名女子的貞潔,並在第二天一早就絞死她。目睹了這些悲慘的事情後,一個大臣的女兒莎赫札德挺身而出。她不顧父親的反對,毅然來到國王身邊,給他講述起一個不可思議的神奇故事。可是每當黎明破曉,莎赫札德就會停下來,故事聽到一半,國王自然無法絞殺莎赫札德。就這樣,莎赫札德活過了一個又一個夜晚,拯救了自己和人民的性命。

這就是「框架體結構故事」。《一千零一夜》中收錄的故事數量繁多,大部分都來自莎赫札德給舍赫亞爾國王講述的故事。在莎赫札德的故事裡登場的人物都會再講述一個故……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】