情人節企劃短篇 為時不晚的情人節
造成我心理陰影的女生們今天也不時偷看我,只可惜為時已晚 1
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:Maffty
我就跟想要把自己的心意灌注其中般死死攥住了手中的巧克力
而為了傳達我的這番心意,我不能再有任何的過失了
我就這樣愣在了原地,等回過神來時發現已經到了上學的時間
「嗯,都準備妥當了」
我仔仔細細地檢查了自己的儀容後,小心翼翼地把裝點好的小袋子放進了書包里
情人節就如同巧克力一般,是個在甜蜜中帶有一絲苦澀的日子
我要贈送巧克力的那個人早就已經想好了。無論何時我會送上巧克力的也只有他一個人
真是不可思議啊,我竟然會因為自己想到了他就自然而然的笑了出來,連我自己也為這樣的變化而感到驚訝
已經許久沒有像今天這樣風平浪靜地迎來情人節這個日子了
不對,應該說是第一次這樣平靜吧,仔細想來往年的二月十四日中滿是我後悔的苦痛回憶
從進入高中後直到今天為止我是真的過得非常非常開心。他一直都在向我伸出援手,而我也一直在被他所拯救。而我也總是在喜極而泣之後又能露出開朗地笑臉。這一切的一切都是初中時候的我所無法想像的
我已經跟從前那個總是板著臉說出違心的話,明明傷害了對方卻仍裝作一臉若無其事的自己不一樣了
「...我不會就這樣認命結束的哦」
去年的情人節我一敗塗地,不過這本就是我應受的的報應
當時雪兔告訴我他希望我不要再做這些無用功了,他也不想從有男朋友的人那受到友情巧克力
說出這番話的他表情非常落寞,我那本想給他帶來驚喜的巧克力卻反而令他心中苦澀不已
這就是我一直想要把自己這份獨一無二的巧克力矇混成因為青梅竹馬的身份才不得不送出的禮物所種下的苦果
我本以為自己再也無法傳達自己的心意了,畢竟他說了自己不需要這種東西
「這可不是什麼友情巧克力哦。其實從一開始我每年送給你的都是本命巧克力,是那份最最特別的。可那個蠢死了的我卻口是心非地對你說了謊...對不起」
就讓我自己來償還吧。不管是我帶給他的不幸也好,還是我帶給他的傷痛也罷,包括那些由我帶給他的悲傷,全部全部。我想要在感謝他帶給我幸福的同時,將這份幸福親自回報給他
在那個很受大家歡迎的他的身邊總是聚攏著一大幫子人
他總是會帶給我這樣的,我根本無法回報的幸福
「你就不用擔心我了,我自己還有一條呢。這是前不久悠璃小姐她跟我說了「你想要幫我織圍巾的話也不是不可以哦」之後用來練手織的」
「燈凪,戴上這個」
我急忙想要把圍巾給還回去,卻被他給制止住了
這讓我想……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)