112 天海家
Web卷3
禮物總算買完,終於迎來了4月3日海的生日。
清晨的陽光從窗帘的縫隙間射進來,十分耀眼。直到前一天為止,天氣一直陰沉沉的,氣溫也很低,讓人懷疑是不是又回到了冬天,但今天卻搖身一變,恢複了春天的景象。
這種天氣的話,白天應該沒有必要穿的那麼厚實吧。
絕佳的生日天氣……是這麼說的嗎?★『絶好のお誕生日日和』☆
「……嗯,沒問題,都在裡面了。」
起床之後馬上確認包里的東西有沒有落下,我說明是『要給女朋友用的』後,店員遞給我一個包裝精美的小盒子,裡面附帶一張小小的賀卡。
煩惱了半天,最終也只是在卡片上寫下了『一直以來感謝海』這樣不會引起爭議(無難)的一句話。平時面對面的時候會說『喜歡你』啊『可愛』啊甚至是在這之上的話,但是禮物是大家都能看到的,所以有盡量不要寫太像撒狗糧的話(不要發揮得太像笨蛋情侶)。★翻譯的好彆扭啊,雖然大致意思沒錯☆
正在確認有沒有其他忘帶的東西的時候,接到了海的電話。
『早哦,真樹。剛剛把地圖發給你了,知道地點了嗎?』
「嗯,話說回來,天海同學家離學校也很近呢。」
『幸虧如此,到目前為止都沒有遲到沒有缺席。如果坐電車的話我現在就是慣犯哦。中學的時候我可是經常遲到的。』
「海,一直都辛苦你了。」
『嗯,再多安慰一下。』( もっと労って)
像今天這樣的慶祝,幾乎每年都是在天海同學家舉辦的,就算到了高中也沒有變。當初還以為會在朝凪家舉辦,沒想到天海同學家似乎更適合舉辦這種party。
因此,這是對我來說第一次訪問天海家。
「海,順帶一提天海同學的家人知道我要來……」
『嗯,之前,繪里阿姨好像已經從夕那裡知道這件事了。大概,會和我家一樣,你會是夕第一個帶回家的男生吧……嘛,和我家比起來夕的家人特別溫柔,所以放心——誒?什麼時候後面……啊,那個,不是的,母親大人。這應該說是語言的差異吧……』
姑且不論說了多餘的話被空小姐罵的海自作自受。
繪里阿姨,是天海同學母親的名字。很早以前作為模特出演過地方的電視節目等,是名正言正的藝人,不過,據說現在完全進入了家庭,從工作上引退了。
當然,據說他們已經準備好了飯菜,我也得好好打聲招呼。
『啊,莫西莫西,真樹君?我是空,雖然但是,今天我家那個野丫頭(じゃじゃ馬)的事情就先拜託你咯?姑且,我先跟她說說。』
「……那個,雖然覺得海是為了掩飾害羞才那樣說的,不過我覺得空阿姨也是個非常溫柔的母親哦。至少對我來說。」
『哎……(内容加载失败!)