124計數(エンカウント)(2/2)
Web卷3
當然,因為我沒有發言權,所以就這樣直接去了大頭貼機。
因為有客人,所以我們先在機器前等著。
「啊,聽說這是最新機。吶真樹,眼睛要弄成怎麼樣?閃閃發光?還是和生物一樣大?啊,還是兩者都來?眼瞼也乾脆弄成三重……」(「あ、これ最新機だって。ねえ真樹、目どうしよっか? キラキラ? それともクリーチャー並みに大きくする? あ、やっぱり両方がいいか。瞼もいっそのこと三重ぐらいに……」)
「誒~,那真樹不會太可憐了嗎?還是弄成看起來很可愛的感覺吧。讓看到的人都把他誤認為女孩子」
「然後貼在ins上的故事,讓大家邂逅。委員長會變得受歡迎的吧?」
三個人說的話都很恐怖。嗯不過,因為是有區別的三個人,所以應該不會讓圖像散播出去的吧。
嘛,海看起來很開心所以就隨便吧?
而且如果三人拿出真心加工了,我對我會變成怎樣也有興趣。
「啊,前面的人好像結束了。那,接下來就是我們了。」
「好耶,大幹一場吧!」(「ようし腕がなるぜ」)
「哎別。……嘛,以我這種顏值的話就還是請隨意吧」
但是,在入口附近等待客人全部離開的時候,在這個場合發生了最令人討厭的相遇。
看到第一個出來的女孩的臉的瞬間,『咦,在哪裡見過……』就有這樣的即視感,但看到最後出現的臉,才明白這不是心理作用。
「阿勒,這不是天海嘛」
「荒江同學……」
在那裡的,是剛才我們四人的話題中心的同學少女,荒江渚。
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
這一話開始機翻小潤色,還是蠻耗時間的,不校對一下的話可以說我去沒辦法看懂。
不過這幾話貌似還不是籃球篇,我盡量擠時間翻譯吧……?
emmm,字數都好多…………