朧夜的底層(2/8)
春櫻亭圓紫和我系列 2 夜蟬
她的「獨唱」排在第四首。
渡水復渡水,看花還看花。
春風江上路,不覺到君家。
——【明】高啟《曉行訪胡隱君》
眼前彷佛漸漸展開一個巍然世界。朗朗吟誦的小正,臉龐散發出令人驚訝的光采。
和歌與漢詩,接著是俳句,交織成一幅春天的錦緞。雲蒸霞蔚,櫻花綻放,滿天飛花。
小正吟道:「冰肌如玉,石上正好眠,高卧花堆。」[92]
聽起來陶醉且唯美,「這樣有點危險吧!」這麼說或許有點奇怪,但總覺得語意充滿了情色。小正專攻江戶俳諧[93],所以問她就知道了,我想這本來就是一首風流艷詩。
最後,春日也終於西斜。那個圓臉女高音,緩緩吟誦。
——懷思寂寂,華燈初上時,櫻花紛墜。[94]
當我看到簡介上的文字時,只覺得這句詩頗有欲求不滿的意味,算不上是佳句,但現在這樣化為聲音吟詠出來,「懷思寂寂」的「懷」和「華燈初上時」的「華」相互呼應,竟美得令人心碎。
緊接著,低音三人組也齊聲詠道,
——夕月夜春潮洶湧,難波江畔葦,白浪漫綠葉。[95]
滿潮時陣陣波浪襲來,在夜晚也一樣洶湧。不知是否心理作用,我覺得觀眾席的燈光好像變暗了。
最後,是小正詠詩。她閉著眼。
——朦朧月夜,行過最底層,雁啼聲聲。
「很棒耶。」江美說道。
「謝了。」
湊過來的小正不同於舞台上的模樣,已換上迷你牛仔裙,露出一雙修長的美腿。剛才,她就是以這身打扮站在出口鞠躬,歡送觀眾離去。
至於我們,心想她就算再忙也有時間聊個兩句,所以坐在大廳的長椅上等候。
「嗯。」
「諸九是什麼樣的人?」
「最後那句——」
「屁!」
聽到我像中獎的小孩一樣尖叫,小正間不容髮地說了聲「拜拜」,轉身落跑。
「你在看什麼?」小正追逐我的視線,「AN-DOU先生有什麼不對勁嗎?」
「啊,所以才拿門票給我們啊。」
「可是那是小正的專攻,我們的守備範圍又不同。」
去年承蒙教近世文學[101]的加茂老師照顧。因此,當他在走廊上遇到我,問我「打算寫哪些範圍」時,我有點不好意思回答近代。
「嗯……」
聽我這麼一說,小正轉頭。舞台上的聲音又在耳畔響起。——朦朧月夜,行過最底層,雁啼聲聲。
江美看到簡介上這句詩的作者名,問道。
「千代?」
「這麼快就要走了?」江美問道。
「很厲害耶。」
「看你一年到頭都在啃書,原來還差得遠咧。有井諸九,人家連全集都出了喔。」
說著,小正伸長脖子做個假動作。與其說是自信十足才邀我們欣賞,應該說是基於想跟我們分享美味玩意兒的心情吧。
「借書……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)