第3日
全一冊
1
「綜上所說，1932年出版的埃勒里·奎因所著《埃及十字架之謎》與巴納比·羅斯所著《Y的悲劇》——兩本都是不可多得的佳作。讀者間各執己見，都堅持自己喜愛的作品更加優秀，以至於作者奎因和羅斯帶上黑色面具在演講會登場，展開一場激烈辯論。幾年後，巴納比·羅斯其實是埃勒里·奎因的另一個筆名、兩部作品是出自同一作者筆下——這一事實浮出水面。如此一來，『在演講會辯論的那兩人到底是誰？』的問題再次引爆了新一輪的討論。一條君，你知道答案嗎？」
「……是曼弗雷德·李和弗雷德里克·丹奈吧。」
游馬半嘆著氣回答。
「說得沒錯。」月夜手指戳向他鼻尖，「埃勒里·奎因是李和丹奈這對錶兄弟合作用的筆名。也就是說，奎因筆下的小說是由這兩人合力創作，所以他們二人才能約好表演一場辯論賽。挺厲害嘛，一條君。推理髮燒友之中，也鮮少人清楚這段逸事。」
「多謝誇獎。」
「合用筆名的作家並不罕見。比如日本作家中第一個想到的，就是借《焦茶色的色棒》獲得第二十八屆江戶川亂步獎的岡崎二人。從筆名中帶有『二人』兩字便可看出，岡崎二人從最開始就毫無保留地公開自己是兩人共同創作的筆名……」
游馬按住鈍痛隱隱發作的頭，耳旁傳來月夜延綿不絕的推理講座。凌晨五點，一陣劇烈的敲門聲把游馬從床上震醒。月夜甫一進門，就坐到沙發上，翹起雙腿，放聲說：「好，來開始推理吧。」
對她這種我行我素的行動實在避之不及，但想要揪出殺害老田的兇手，月夜的推理又不可或缺。游馬鞭策自己，拖著沉重的身體去洗臉台洗漱，換好衣服。然而，收拾整齊後，話頭是開起來了，但內容全在跑題——月夜不斷地在講述推理相關的趣味小知識，連一句和案件有關的像樣推理都沒聽到。
現在也是如此。從「神津島的死亡遺言和《Y的悲劇》有聯繫」起，不知不覺扯到「埃勒里·奎因」，隨後話題有如脫韁的野馬，朝偏離方向一發不可收拾。
「話說回來，岡崎二人解散後，其中繼續執筆的井上夢人是披頭士的頭號粉絲，與同樣熱愛披頭士的島田莊司組成了一支樂隊翻唱演奏……」
「停——碧偵探，給我停下。」
游馬再也受不了無休止的離題萬里，忍不住插話。月夜說得正起勁，被人打斷，不開心地嘟起嘴問：「幹嘛？」
「推理的雜學以後怎麼說都可以，能不能先講講案件的事？」
月夜眼神迷茫了數秒，揚聲道：「哦，案件啊！」
還真忘了？游馬覺得全身脫力，抬眼望著月夜。
「所以，你有頭緒了嗎？比如……犯人的身份。」
「那還沒有。」
聽……（内容加载失败！）