然而周枕夏是個學文的理科生（4）
大學生沒有青春戀愛可言。 1
英語補習班即將開始。
儘管沒有興趣，但臨遙能擔任教師的原因還是令我費解。
嚴望雅捧著文庫本在讀，臨遙則是在一直滑動手機。見我們抵達，她們同時放下手上的東西。
「書有帶來么？」
「Ye…Yes！」
周枕夏用英語回答嚴望雅。
「那麼，先從寫作部分講起。英語寫作和語文一樣，重在考察學生遣詞排句的能力，原則在於表達準確、符合情景、地道生動。所以，在掌握基礎辭彙的前提下，能夠將其升華為使用頻率更高的詞，會是很閃亮的加分點。比如說用OPPORTUNITY來替代CHANCE，ALTERNATIVE來替代CHOICE……書里介紹的十分清楚，自己去把那十頁的單詞先背會」
「哇，原來有這種技巧……等、等等，十……十頁？」
「怎麼了？每一頁的容量僅在五十個左右，總計起來不過是這個數字的十倍，高中必備辭彙的七分之一而已。辭彙量對於英文學習最為重要，也是提高水平最為直接有效的方法。」
「只是四級考試而已……又不是IELTS（註：國際英語測試系統的縮寫。）。」
「閱讀專業文獻必須要有那種水平，即使是人工智慧翻譯，也無法達到預期效果」
「人、人工智慧翻譯？」
臨遙的額頭上不斷浮現出冒號，這讓身為主講教師的嚴望雅相當頭痛。只見她瞪大雙眼，嘴裡似乎要嘆出一口氣，但最終又換成了解釋性的語言：
「那是最近新研發出的技術，譯文比起翻譯軟體要更加流暢易讀」
「要付錢嗎？」
「免費，且面向全民。」
臨遙聽聞後亮眼發光，朝天花板打去一拳。
「科技太棒了！英漢詞典再見咯！」
「……是啊。輸入原文很快便可得到譯文，許多人會因此失業。」
話畢，臨遙卻只是打開筆電「啪嗒啪嗒」地快速敲擊起鍵盤，完全忘記自己任務的模樣。至於周枕夏則是在看書之餘不時瞟去一眼，似乎是也有所心動。
「你的口音十分獨特，混雜著英國小鎮的氣息」
冰冷的聲音自身後傳來。抬頭一看，嚴望雅正投來同樣的眼神，我和黎集庚對於人工智慧的研究便被扼殺在搖籃之中。
「啊，啊哈哈……說起來，最近新買的美少女遊戲就是由AI展開的，因為沒有漢化所以必須要好好學習英文呢」
我對黎集庚說道。然後，我們開始小聲討論要貼上什麼標籤，我的觀點是將無腦放在首位，他則是當仁不讓的胸大黨。
「抱歉，幫不了你」――我用眼神對偷瞄過來的周枕夏說道，心裡真的升起不小愧意，不過於此同時還有幾分其他感覺……咦？我的測試結果不是更傾向於M么。
經濟學院和土木工程學院的學生，為什麼要學這類和專業……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）