尾聲

我想成為你的眼淚 全一冊(網譯)

深深地、深深地,我們朝著海底緩緩下潛。海水逐漸變得昏暗了起來,顏色也漸漸變深——

我們終於到達了水深三十米的海底。由於天氣陰沉,海里的視野很是糟糕。有機物碎屑紛紛揚揚,我如同置身於冬日雪夜一般。

我向清水示意,打開了手電筒。

那豁然開朗般的光亮照亮了沉入海底的廢棄公交車。它漆黑而又龐大,藤壺遍布,看起來令人毛骨悚然。

——我在胸前給清水打了個手勢,表示「不是這一台」。

清水點了點頭,向著右側緩緩游去——

另一台廢棄公交車出現了。

「人工魚礁」——

這就是被沉入海底的廢棄公交車的真面目。將人工造物沉入海中,讓它們變成魚兒的住處、促進它們的繁殖。這個地點沉了五台公交車,它們的車頭朝向西南偏西的方向,一字排開。那些叫不出名字來的魚兒在公交車裡一動不動,屏氣凝神。

——就在這個時候。

我終於在最角落的地方找到了那台令人無比懷念的廢棄公交車。它那可愛的臉龐掩埋在各種貝類和海草裡面,此刻看起來像是在沉睡。

我向清水示意,他心領神會地點了點頭,停在了原地,讓我獨自前往。我也朝他點點頭,游到了公交車駕駛位左側的入口。公交車所有的門窗都被拆除了。四四方方的入口處空蕩蕩地開著。

我閉上雙眼,任憑思緒飛馳,然後,我緩緩地「走」了進去。


——公交車裡正值深夜。


那個冰冷刺骨、一片死寂的冬日夜晚——

窗外的月光冷若冰霜。大雪無聲紛飛。

少女孤零零地在車裡啜泣。對她來說,那是人生中最為可怕與孤獨的一個夜晚。

少女是當年那個被遺忘在時間夾縫裡的寂寞白色背影——

我變回了兒時模樣。走在吱吱作響的木質地板上。

我站在搖月面前,她終於驚訝地抬起了頭。

我不得而知。可儘管如此,只要今後一切都慢慢地好起來就可以了。福島的漁獲只要能正常地出售就可以了。被摧毀的街道只要重建就可以了。沒有學生的小學只要等孩子們都回來就可以了。失去重要之物的傷痛只要得到治癒就可以了。

「謝謝你,能成為我的朋友」

就像穿著義肢打出本壘打的清水那樣。

「清水,謝謝你」

就像奏響那空靈祈禱之聲的米赫那樣。

就像以銀臂奏響天籟之音的搖月那樣。

清水的義肢閃耀著銀色的光芒。那是埃米爾先生公司的新作,銀臂·LEG。正是因為有它,清水才能和我一起潛入海中。我深深地感到,漫天繁星的邂逅著實是一件不可思議之事。

我想成為你的眼淚。

「誒?這樣嗎?」

「我用了一個只有小說家才能用的小把戲。就像你用了一個小把戲穿越時空,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】