第三季附贈BD短篇 正午的恐怖故事
噬血狂襲 外傳 APPEND 3
網譯版 轉自 B站
翻譯:艾倫道化
bilibili.com/read/readlist/rl419350
「喂,有什麼恐怖的故事可以說的嗎」
一邊用吸管吸著有些變溫的冰咖啡。藍羽淺蔥突然說道。
彩海學園邊的咖啡店。坐在包廂席里的有,她,古城,姬柊雪菜和矢瀨基樹四個人。因為前幾天颱風的騷動而延期,有兩個是剛剛才結束了游泳補習的劣等生,一個是自稱監視者的後輩,還有一個就是純粹的無關人員。
「突然說這個。是怎麼了嗎?」
古城皺著眉頭反問道。時間剛過下午兩點。窗戶外,盛夏的強烈陽光璀璨的照射著。很難被認為是一個適合說怪談的環境。
和古城抱著相同想法的矢瀨,看著坐在旁邊發獃的淺蔥
「為什麼要在這樣的大白天講鬼故事啊,笨蛋」
「怎麼了,基樹。難道你,害怕了?」
淺蔥看著矢瀨發出了庫嘶的嘲笑聲。
「誰,誰,誰,誰會害怕啊!」
不知為何突然變得很生氣的矢瀨否定了淺蔥的話。也許是那拚命的樣子太滑稽了吧,雪菜也咯咯地笑了。
對於矢瀨會這樣厭煩的理由,古城也很明白。在這個魔術和怪物橫行的『魔族特區』里,都市傳說妖異譚和現實的分界線極其模糊。正因如此,特意想聽虛構怪談的人並不多。
但是,淺蔥卻用厭煩的眼神看著窗外。
「看天氣啊,天氣。在這悶熱的天氣里。我可不想離開這個店,或者說不想回去」
「啊啊……所以,在出店前聽一些令人毛骨悚然的恐怖故事,然後讓身體冷卻下來,是這樣的作戰吧」
雪菜的臉上露出了理解的表情。沒錯沒錯,就是這麼回事,淺蔥對此點點頭。
「原來如此……道理也不是不明白,但突然被人說要講恐怖故事……」
「夢?什麼樣的?」
「哈……魔王,是嗎?」
「臨死體驗?」
古城為了慎重起見提醒了一下。曉家的父母雖然經常不在家,但兩位都還健在。
「……!!」
「曉前輩的願望……」
矢瀨有些感興趣的繼續問道。古城點點頭道
「哈?女神?」
「拜託……是嗎?拜託前輩?在夢中?」
「女神的?」
「和我期待的臨死完全體驗不一樣呢。就像廉價的RPG一樣」
古城躲開雪菜責備的視線,含糊地說著。
淺蔥徹底失去了興趣,拿出智能手機開始玩了起來。
「嗯,還真算得上是女神呢。就是在那方面」
淺蔥無奈地聳聳肩。
「吵死了,閉嘴,那是無關緊要的消息。這個話題沒必要再進行下去了」
「還有,也會有些怪異的感覺吧」
「不過,就算只是個夢,也有可能是反映出了古城的願望」
矢瀨沮喪地嘆了口氣。面對這失望的態度,但又因為事實如此,所以古城也無可奈何……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)