短篇 Two of us
噬血狂襲 外傳 APPEND 4
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：艾倫道化
三月的某一天，那是初中部畢業典禮臨近的日子。
異常情況第一次發生在清晨。
平時總是睡到快遲到的哥哥——
不知到為什麼，竟然比妹妹起得還早。
「呃….早上好，古城君，我該不會睡過頭了吧？」
穿著睡衣從自己房間走出來的曉凪沙，看到已經換好制服的哥哥，明顯露出了不安的表情。但是古城驚訝地搖了搖頭。
「不，沒那回事吧。肯定能趕上啦啦隊部的晨練吧？」
「啊……嗯，是啊。太好了。我還以為我房間的鬧鐘壞了呢」
凪沙鬆了一口氣。
弦神島是常夏之島，為了避免學生中暑，運動社的活動盡量在上午結束是常識。因此凪沙所屬的拉拉隊社每周都會進行幾次晨練。今天是晨練的日子。
「咦？早飯是古城君做的嗎？」
看到餐桌上擺著兩人份的早餐，凪沙瞪圓了眼睛。
「談不上做，只是烤了麵包和雞蛋而已。湯是速食的，色拉也只是切了西紅柿和生菜」
「不不，已經夠了。到底怎麼了？」
「唉，好久沒吃早餐了，今天想和家人一起吃」
「還真是」
凪沙哈哈地笑了起來。古城不僅早起，還為她做了早餐，老實說這讓她很驚訝。
但她沒有什麼可抱怨的。
「怎、怎麼回事!? 我的有腳戰車為何會出現在此地……!? 女帝大人!? 是她的手筆!? 」
「購物！今晚此店將有這款卡牌遊戲的補充包到貨，然則店員告知，若無監護人陪同，則無法領取購買，著實令人頭痛……」
然而，她的笑容很快僵住了。
她穿著貴族女校的制服，與平時駕駛有腳戰車的霸道形象反差過大，若不是她那過於獨特的說話方式，古城一時半會兒還真認不出來。
可他此刻卻並沒有。
就在莉迪安僵住的瞬間，有腳戰車伸出的機械臂猛然抓住了她的後背，將她整個人提了起來。
「這……這樣啊。那就去吧」
古城的聲音微微顫抖，試圖矇混過關。
聽到凪沙提起這家冰淇淋專賣店的名字，古城毫不猶豫地接受了提議。無論去哪裡，他似乎都不介意，只要能和凪沙在一起就好。
「今晚？……商品預計入荷時間是18點嗎。確實，小學生一個人晃蕩的話，時間點有些微妙啊」
「這、這是雪菜的式神？為什麼會出現在這裡!? 好痛，痛！等一下……為什麼!? 」
但是，凪沙的預想似乎落空了。
就這樣，乘坐單軌電車的古城和凪沙，在目的地——那家冰淇淋專賣店所在的繁華街區附近下了車。
在前往離學校最近的車站時，凪沙突然問道。
「煌，煌坂？」
畢竟操控這隻式神的是雪菜——紗矢華的後輩。
「其實我是來找雪菜的，但既然如此，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）