未公開短篇 為了誰.....
噬血狂襲 外傳 APPEND 4
網譯版 轉自 bilibili
翻譯:艾倫道化
某天,當曉凪沙去拜訪隔壁的房間時,房間的主人姬柊雪菜卻不知為何,正凝視著自己擺在地板上的內褲。
「呃……雪菜醬?你在做什麼呢?」
「我在數內褲的數量」
「為什麼!? 」
對同學意想不到的怪異行為,凪沙不由得大叫起來。
雪菜攤在地板上的內褲大概有二十條左右。都是些色彩柔和的布料,看起來都已經洗乾淨了。
「數量倒不是不夠,但我覺得保險起見,還是再多買幾條比較好。所以在數著看還需要買多少條」
「啊,原來是這樣啊……嚇我一跳」
得知這比想像中更正常的理由後,凪沙鬆了一口氣。
作為南方島嶼的弦神島,降雨多,氣溫高,也容易出汗。如果不小心,很容易來不及洗衣服而導致內衣短缺,這種情況其實很常見。
「嗯,弦神島確實很熱,換衣服和洗澡的次數也多,換內褲的頻率也會增加呢」
「是啊,戰鬥的時候也很容易損耗的」
「嗯,抱歉……這我就不太懂了」
雪菜略顯偏題的發言,讓凪沙忍不住直白地回應了她。問題在於,雪菜本人並不是在開玩笑。
「凪沙醬,你一般有多少條內褲呢?」
「我平時常用的大概十條左右吧。還有一些不太喜歡的,或者社團活動用的運動型,加起來會更多一些」
「運動用……?是那種編織了防彈纖維或者身體強化術式的嗎?」
「才不是啦!? 那是什麼運動啊!? 也太殺伐果斷了吧!? 」
「是嗎?看起來還挺新的嘛……?」
那表情彷彿在說,原來還可以這樣!
說實話,是讓人羨慕的身材。要找到正好合身的內衣,恐怕也不是件容易的事。
「不,不過,雪菜醬你內褲也挺多的嘛」
不過,正如雪菜所說,這種顏色的確容易顯出汗漬。而且貼合肌膚的材質,在某種程度上比暴露的設計更顯性感。可——
雪菜小聲地,露出一點羞澀地辯解著。
「是嗎?連內衣也?那罩杯大小什麼的怎麼測的?」
「這個也挺可愛的,不過顏色……如果被曉前輩看到,會不會有點透明……」
「是,是嗎。可能吧……總之就是這樣,所以我想買新的內褲,但又不知道該怎麼挑……」
「設計是挺可愛的,不過……布料面積有點小呢。要是又被曉前輩看到,會有點害羞……」
聽到雪菜出人意料的話,凪沙歪著頭。
這方面的細節,可能在《彩海學園初等部》里有更詳細的描寫。
但因為我搞錯了字數限制,嚴重超標,再加上……一直在免費贈送用的紙上反覆提「內褲」感覺實在太奇怪了,
但雪菜的前輩總是能寄來最合適的尺碼,這樣的精準與關心,讓人不禁對那份情感的重量感到……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)