第二十章
上冊
銀座和光[＊注20]的時鐘傳來整點報時的聲音。晚上七點。舛城走進通往銀座愛波里劇場的電梯。
（譯註20:位於銀座中央的一家精品店，樓頂有一座大鐘。）
剛才，他先回警視廳確認了吉賀的女人，元橋？子的身分，所以稍微晚了一點。飯倉說要先過來，他應該已經到了吧。
雖然剛才在電視上做了預告，但不同於新宿、涉谷，這裡是銀座，應該不會有人為這種小事特地趕過來吧。
電梯門一打開，舛城的這種成見便消失得無影無蹤。狹小的觀眾席上人聲鼎沸，擠得水泄不通，一股熱氣迎面撲來。這麼老舊的大樓，空調設備也岌岌可危。但擠滿會場的這些年輕人，完全沒有危機意識。他們把為數不多的幾張鋼管椅移到理想的位置後，坐了下來，找不到椅子的人乾脆席地而坐。觀眾席響起陣陣談笑聲，不時傳來陣陣歡呼聲。大部分都是和沙希年齡相仿的青少年。男女的比例幾乎各佔一半，男生稍微多一點。這裡很本不像是銀座老舊的小劇場，更像是涉爸的夜店或是llvehouse。
記者牧田最先發現了舛城，他向正在拍攝群眾的攝影師打了聲招呼，便向舛城跑來，嘻皮笑臉地說：「舛城警部補，沒想到會在這裡遇到你。」
「我還想要說這句話呢。」舛城不耐煩地應著，「這裡簡直盛況空前，是電視的號召力嗎？」
「沒這回事。大家都誤以為只要電視一宣傳，效果就很驚人，其實，根本沒這種事。有時候，偶像歌手舉辦活動時，打了好幾天的宣傳廣告，到現場一看，只出現十幾隻小貓。在這麼短的時間內，可以引起這麼大的迴響，完全都是沙希妹妹自己具有這種號召力。」
沙希妹妹？這種稱呼讓舛城感到渾身不自在，他嚴肅地說：「你跟我們去荻窪的洗衣店時，已經是下午三點了。結果，晚間新聞就報出來了，你的手腳還真快。」
「我們早上就已經排定要做沙希妹妹的專訪了。在聯播支局播放當地新聞時，總局就無事可做，所以，常常會安排一些專訪。今天在採訪時，沙希妹妹很堅持要在電視上公開洗衣店的事……」
「別在那裡胡說八道了，一定是你叫唆的。」
「真的沒有。」牧田突然認真起來，「我們已經有預錄的帶子了，在專訪中也夠用了。
真的是在沙希妹妹的堅持下才做的，她說，一定要在電視上談這件事，避免再度發生類似的事件。」
舛城努力維持著原來的表情，內心卻像是遭到當頭一棒般深受打擊。
這是沙希自己的判斷，結果，隨著電波擴散出去。突然，舛城覺得沙希正慢慢地離開自己，準備展翅高飛。而且不是單純的獨立而已，她已經啟動了可以震撼這個世界的才智。如此一……（内容加载失败！）